bojovník čeština
Překlad bojovník anglicky
Jak se anglicky řekne bojovník?
bojovník čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady bojovník anglicky v příkladech
Jak přeložit bojovník do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V chrámu svaté Sofie se kardinál Isidor, papežský nuncius a velký bojovník, modlil k Bohu o pomoc.
In Saint Sophia, Isidore, the Cardinal Legate of the Pope and an accomplished warrior, called for the protection of heaven.
Kdo jiný je z poloviny takový bojovník a diplomat, kdo jiný má z poloviny takový přehled?
Who else in England is half the fighter and half the diplomat who has half your knowledge of the foreign situation?
Jsi-li takový záškodník jako bojovník, jsi jedním z nás.
If you can hold a breach like you held that bridge.
Bojovník za prohrané prípady.
Champion of lost causes.
Když jste bojovník, musíte bojovat.
Well, if you're a fighter, you can't walk away from a fight.
Je to nejlepší bojovník, jakého znám.
The best fighting man I know.
Potom zkoušíš být bojovník, jako je Fedor?
Then, are you trying to be a fighter like Fedor?
A myslel jsem si, že bych se mohl vrátit tímto způsobem - zpět do tréninku - zbavit se tuku z mé duše. způsobem, jako bojovník jde do hor. zbavit se tuku svého těla.
And I thought I could get back to it that way- back into training- work the fat off my doul. the way a fighter goes into the mountains. to work the fat offhis body.
Vždycky byl bojovník.
He's always been a fighter.
Neexistuje žádný bojovník, tak statečný a silný nebo moudrý, než je Geronimo.
There is no warrior as brave, as strong or as wise as Geronimo.
Každý bojovník dal to, co mohl.
Every warrior gave what it could.
Same, to je Johnny Hawks, bojovník s lndiány.
Sam, that's Johnny Hawks, the Indian fighter.
Tak vy jste ten bojovník s Indiány.
So you're the Indian fighter fella.
Mami, on nemůže tancovat, on je bojovník s Indiány.
Mom, he shouldn't dance, he's an Indian fighter.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hadžiev je naštěstí bojovník.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.
Jeden slepý bojovník za lidská práva mezitím uprchl z nezákonného domácího vězení, našel útočiště na velvyslanectví Spojených států v Pekingu a objekt opustil až na základě tvrzení, že čínské úřady v jeho rodném městě vyhrožovaly jeho rodině.
Meanwhile, a blind human-rights activist escapes from illegal house arrest, finds refuge in the United States' embassy in Beijing, and leaves the compound only after claims that Chinese authorities in his hometown had threatened his family.
Když zimbabwský bojovník za lidská práva Farai Maguwu rozšířil informace o tomto zneužívání, byl zatčen (byť následně propuštěn).
When Farai Maguwu, a Zimbabwean human rights activist, disseminated information about the abuses, he was arrested (he has since been released).
Bush byl vykreslen jako bojovník čelící s churchillovskou rozhodností novému Hitlerovi a zastánci zadržování byli obviněni z appeasementu.
Bush was portrayed as facing down a new Hitler with Churchillian resolve, and advocates of containment were accused of appeasement.
Někteří skeptici tvrdí, že kdo je podle jednoho pozorovatele terorista, je podle jiného bojovník za svobodu a že snaha prosazovat potlačování terorismu jako celosvětový veřejný zájem je pouhá přetvářka mocných usilujících o odzbrojení slabých.
Some skeptics argue that one man's terrorist is another man's freedom fighter, and that treating suppression of terrorism as a global public good is thus merely the hypocrisy of the powerful trying to disarm the weak.
Předstírání prezidenta Vladimira Putina, že ruští vojáci se neúčastní bojů, se nedávno v podstatě rozpadlo, když jeden ruský bojovník v Doněcku potvrdil ruské redakci BBC, že jeho jednotky hrají rozhodující roli při postupu vzbouřenců.
President Vladimir Putin's pretense that Russian troops were not participating in the fighting was all but shattered recently, when a Russian fighter in Donetsk confirmed to the BBC Russian service that they are playing a decisive role in rebel advances.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.