bojovník čeština
Překlad bojovník spanělsky
Jak se spanělsky řekne bojovník?
Příklady bojovník spanělsky v příkladech
Jak přeložit bojovník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V chrámu svaté Sofie se kardinál Isidor, papežský nuncius a velký bojovník, modlil k Bohu o pomoc.
En Santa Sofía, Isidoro, Cardenal Legado del Papa y guerrero consumado, pedía la protección del cielo.
Jsi-li takový záškodník jako bojovník, jsi jedním z nás.
Si eres tan leal como valeroso, ya eres de los nuestros.
Bojovník za prohrané případy.
Campeón de las causas perdidas.
Když jste bojovník, musíte bojovat.
Un luchador no puede abandonar la pelea.
Je to nejlepší bojovník, jakého znám.
En esos casos, no se le despeguen. Es el mejor guerrero que conozco.
A myslel jsem si, že bych se mohl vrátit tímto způsobem - zpět do tréninku - zbavit se tuku z mé duše. způsobem, jako bojovník jde do hor. zbavit se tuku svého těla.
Y creí poder regresar a ello de esa forma. regresar al entrenamiento, para adelgazar mi alma. así como el boxeador va a la montaña para adelgazar su cuerpo.
Vždycky byl bojovník.
Siempre ha sido un luchador.
A bojovník.
Y un luchador.
Protože chci žít jako bojovník, s kopím, šípy a nožem.
Porque quiero vivir como un guerrero apache con la lanza, la flecha y el cuchillo.
Neexistuje žádný bojovník, tak statečný a silný nebo moudrý, než je Geronimo.
No hay ningún guerrero tan valiente, fuerte y sabio como Gerónimo.
Každý bojovník dal to, co mohl.
Los guerreros de la policía han dado cuanto tienen.
Same, to je Johnny Hawks, bojovník s lndiány.
Sam, es Johnny Hawks, el cazador de indios.
Tak vy jste ten bojovník s Indiány.
Así que usted es el cazador de indios.
Mami, on nemůže tancovat, on je bojovník s Indiány.
No deberías bailar con él. Es un cazador de indios.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hadžiev je naštěstí bojovník.
Afortunadamente Hadjiev es un luchador.
Když zimbabwský bojovník za lidská práva Farai Maguwu rozšířil informace o tomto zneužívání, byl zatčen (byť následně propuštěn).
Cuando Farai Maguwu, activista zimbabwano en pro de los derechos humanos, difundió información sobre los abusos, fue detenido (posteriormente fue liberado).
Bush byl vykreslen jako bojovník čelící s churchillovskou rozhodností novému Hitlerovi a zastánci zadržování byli obviněni z appeasementu.
Se presentó a Bush como alguien que había derrocado a un nuevo Hitler tan resuelto como Churchill, y los partidarios de la contención fueron acusados de contemporización.
Možná hledáte...
bojovník za přesvědčení |
bojovnice |
bojovnost |
bojovný |
bojovně |
bojovnice pestrá |
Bojové |
bojovat |
bojovati |
bojování |
bojový |
bojové umění