kočovník čeština

Překlad kočovník spanělsky

Jak se spanělsky řekne kočovník?

kočovník čeština » spanělština

trabajador itinerante nómadas nómada itinerante ambulante

Příklady kočovník spanělsky v příkladech

Jak přeložit kočovník do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeš být kočovník navěky. Pokud s tím nesplyneš jako já.
No puedes ser un nómada siempre a menos que fluyas como lo hago yo.
Zatímco muž je kočovník a dobrodruh.
En cambio el hombre es nómada, aventurero.
To by to vypadalo, kdyby se tady kdejaký kočovník usadil natrvalo.
Al parecer, hay más de un nómada establecido permanentemente.
Bylo by fajn, kdybych je nemusela tahat s sebou jako kočovník.
Sería bueno no tener que llevarlo encima todo el día, como una nómada.
Je to kočovník.
Es nómada.
Podívej se na mne. Jsem jen chudý kočovník.
Mírame Sólo soy un pobre nómade.
Kočovník?
Sin techo?
A kočovník.
Y un gitano.
Kočovník jako já zná cenu plátku slaniny nebo půl tuctu vajec.
Eso lo tuvo que haber dicho, como nómada, se el valor de un pedazo de tocino o una docena de huevos.
Caleb Bray, známý jako Cal, stáří 14 let, romský kočovník.
Caleb Bray, también conocido como Cal. 14 años. Nómada romaní.
Romský kočovník.
Nómada romaní.
Jsem kočovník.
Yo soy un Nómada.

Možná hledáte...