kočovný čeština

Překlad kočovný spanělsky

Jak se spanělsky řekne kočovný?

kočovný čeština » spanělština

nómada

Příklady kočovný spanělsky v příkladech

Jak přeložit kočovný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi 800 km odsud žije jeden kočovný kmen.

Hay una tribu de porteadores a unos 800 km. de aquí.

Můj život byl až do teď takový řekl bych spíš. kočovný.

Hasta ahora he llevado una vida poco estable.

To je kočovný život.

Es una vida nómade.

Jako kočovný lunapark.

Como un carnaval ambulante.

Kočovný kmen.

Somos una tribu nómada.

Živil jsem se jako kočovný komik.

Hice una gira como comediante.

Mimochodem, pokud by tě unavil ten tvůj kočovný životní styl, Já, um, nějak mám, uh, brožury obytných bytů.

Por cierto, si estás cansado de ese estilo de vida nómada casualmente tengo algunos, folletos del desarrollo de condominios.

A tak začíná kočovný život polárních medvědů, opuštěním jejich místa zrození. kvůli neznámým dobrodružstvím před nimi.

Y así dan comienzo a la vida nómada del oso polar abandonando su tierra natal con rumbo a aventuras desconocidas.

Kočovný cirkus dorazil, didi.

El teatro ambulante se ha largado de aquí, Didi.

Jsem Floyd Henderson. Jsem kočovný herec.

Pero soy Floyd Henderson, un artista.

Mia říkala, že její život je kočovný.

Mia dijo que su vida era muy nómada.

Po 180.000 kočovný letech, a díky více milostivá klimatu, lidé usadili.

Después de 180.000 nómades años, y gracias a un clima más benigno, los seres humanos se asentaron.

Kočovný život businessmana.

La vida nómada de un hombre de negocios.

Jsme lidový kočovný cirkus.

Formamos parte de un circo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dnes žije v subsaharské Africe zhruba 50 milionů kočovných pastevců a plných 150 milionů agropastevců, kteří kombinují tradiční kočovný chov dobytka s nějakou formou zemědělství.

Actualmente, hay unos 50 millones de ganaderos nómadas en el África subsahariana y nada menos que 150 millones de agicultores-pastores, que combinan la tradicional cría de animales nómada con alguna forma de agricultura.

Možná hledáte...