kočovný čeština

Příklady kočovný bulharsky v příkladech

Jak přeložit kočovný do bulharštiny?

V nejodlehlejších místech džungle Urueu-Uau-Uaové, tajemný kočovný kmen, bránili své území před postupujícími osadníky.

В затънтено отдалечено място живее мистериозното племе Уру-Иу, което дълго време не допускало външни хора на територията си.

Můj život byl až do teď takový řekl bych spíš. kočovný.

Досега, животът ми беше толкова скитнически.

Jako kočovný lunapark.

Като пътуващ цирк.

Jsem kočovný tesař.

Аз съм дърводелец от друга страна.

Mohla byste mi říct, jak mohl kočovný vyhledávač ropy dostat povolení k využití starého ropného pole?

Тогава ми кажете как един търсач на нефт получава разрешение да разработва старото петролно поле.

Kočovný kmen.

Номадско племе.

Živil jsem se jako kočovný komik.

Започнах с комедийни шоута.

Díky. Mimochodem, pokud by tě unavil ten tvůj kočovný životní styl, Já, um, nějak mám, uh, brožury obytných bytů.

Между другото, ако ти омръзне този скитнически начин на живот, имам брошури на апартаменти.

A tak začíná kočovný život polárních medvědů, opuštěním jejich místa zrození. kvůli neznámým dobrodružstvím před nimi.

Така започва за тях странстващият живот на полярните мечки. Оставят родното място и се отправят към неизвестността пред себе си.

Kočovný cirkus by byl lepší!

Пътуващ театър не би бил така забавен,като вас.

Jsem kočovný herec.

Аз съм търпелив.

Mia říkala, že její život je kočovný. Nemůže nic mít. Nemůže mít vážný vztah.

Мия каза че,живота й е толкова номадски, че не може да си представи да отиде на среща, камо ли да има връзка.

Po 180.000 kočovný letech, a díky více milostivá klimatu, lidé usadili.

След 180 000 години номадски живот и благодарение на по-мекия климат, хората се установяват на едно място.

Tenhle kočovný národ s sebou vede polodivoké stádo, které si předává z generace na generaci už po tisíce let.

Тази традиция се предава в родовете от хиляди години.