bojovnice čeština

Příklady bojovnice spanělsky v příkladech

Jak přeložit bojovnice do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Hle, bojovnice boží.

Mirad, soldados de Dios.

Ale protože Joan byla bojovnice, nedovolila, aby ji taková maličkost, jako to, že nebyla v nominaci, vystrčila ze záře reflektorů.

Pero Joan, siendo toda una luchadora no hiba a desperdiciar un pequeño detalle y ser arrojada fuera del éxito.

Ta bojovnice.

La peleonera.

Nikdy jsem nebyla žádná velká bojovnice.

Me temo que nunca he sido muy participativa.

Jsem bojovnice ze Sevateem.

Soy una guerrera Sevateem.

Jsem bojovnice.

Soy una luchadora.

Ale prosím, ať je tento můj přečin zohledněn mými záznamy. Nejsem jenom spolupracovnice Národního socialismu,.. ale také bojovnice ve svaté válce proti Židům.

Sólo pido que mi infracción se compare con mis antecedentes. no sólo como una polaca simpatizante del Socialismo Nacional. sino como una militante en la guerra sagrada contra los judíos.

Velká bojovnice. a velká žena.

Es una gran guerrera. Una gran mujer.

Dobře, zdá se, že se mužům libí ženy bojovnice. 241 00:57:01,790 -- 00:57:02,848 Někdy.

Parece que a los hombres les gustan las guerreras.

Dobré bojovnice.

Buenas luchadoras.

Nepřemožitelná bojovnice se zářící rudou hřívou.

Una guerrera fiera con un llameante pelo rojo.

Já nejsem křižácká bojovnice.

No soy una heroína.

Bojovnice, zaujměte postavení.

Combatientes, no os mováis.

Jsi bojovnice.

Eres un buen soldado.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle íránské právničky, bojovnice za lidská práva a nositelky Nobelovy ceny míru Širín Ebadiové jsou tyto restrikce součástí vládní politiky omezování příležitostí pro ženy mimo jejich domov.

Según Shirin Ebadi, abogada y activista de derechos humanos iraní galardonada con el premio Nobel de la Paz, las restricciones son parte de una política del gobierno tendiente a limitar las oportunidades de las mujeres fuera del hogar.

Možná hledáte...