bojovně čeština

Příklady bojovně spanělsky v příkladech

Jak přeložit bojovně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy Hakalovi chlapi vypadáte fakt bojovně.

Los chicos de Hakala pareceis soldados.

Vaši přátelé jsou bojovně naladění.

Su amigo quería pelear.

Vypadá dost bojovně.

Parece una buena fiera.

Řekl mi, že jím jako ona. Bojovně.

Dice que como igual que ella, con las dos manos.

Tváříte se tak bojovně. Ten výraz znám z dětství. Chcete mě vylekat.

Su cara expresa malhumor lo sé desde la niñez.

Ne bojovně, pošťťuchujeme se.

No pelea pelea, nos hacemos cosquillas.

Silver vypadá bojovně, přichází.

Silver puso su cara de pelea, se acerca.

Líbí se mi, že odešla bojovně. Postavila náš první přístřešek, takže.

Me gusta el hecho de que es una guerrera, nos ayudó a construir nuestro primer refugio.

Upřímně mě překvapilo, že mě lidi tak moc nemají rádi. Hodně jsem se z toho zážitku naučila, a přesto jsem odešla bojovně a s hlavou vztyčenou.

Estaba verdaderamente sorprendida que le desagradara tanto a la gente, aprendí muchísimo de esa experiencia y aún así me fui a casa peleándola y con mi cabeza bien en alto.

Bojovně laděná, pětilibrový odpor spouště.

De acción adaptada, un gatillo de cinco libras.

A Ameriku samozřejmě reprezentují bojovně naladěné Bardenské pěnice.

Y representando a EE. UU., las asediadas Bellas de Barden.

Vypadáš nějak bojovně.

Te ves algo agresivo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proti homosexualitě se vehementně staví ugandský předák Yoweri Museveni. Totéž platí pro bojovně naladěného Roberta Mugabeho ze Zimbabwe.

El líder de Uganda, Yoweri Museveni, se opone con vehemencia a la homosexualidad, al igual que Robert Mugabe en Zimbabwe.

Možná hledáte...