počítač čeština

Překlad Počítač anglicky

Jak se anglicky řekne Počítač?

Počítač čeština » angličtina

Computer
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Počítač anglicky v příkladech

Jak přeložit Počítač do angličtiny?

Jednoduché věty

Ten počítač je nový.
The computer is new.
On ví dobře, jak používat počítač.
He knows well how to use a computer.
Mají počítač?
Do they have a computer?
Umíš používat počítač?
Can you use a computer?
Umíte používat počítač?
Can you use a computer?
Na vyřešení některých úkolů může být můj počítač velmi užitečný.
For certain tasks, my computer can be very useful.
Nemám počítač.
I don't have a computer.
Mám počítač.
I own a computer.
To je můj počítač.
This is my computer.
Tom vždycky nechává počítač zapnutý.
Tom always leaves his computer on.
Můj otec mi dal jako dárek počítač.
My father gave me a computer as a gift.
Tom má v plánu koupit si počítač.
Tom plans to buy a computer.
Výpadek proudu poškodil počítač.
The power outages damaged the computer.
Musel jsem si nechat opravit počítač, protože se rozbil.
I had to get my computer repaired as it was broken.

Citáty z filmových titulků

Ne, počítač selhal.
We tried.
Při výskytu radioaktivity Geigrův počítač oblokuje spoušť a fotoaparáty začnou běžet.
On the appearance of radioactivity, a Geiger counter trips the release and the cameras function.
Geigrův počítač nám něco zachytil, pane.
Six. Picking up something on the Geiger counter, sir.
Geigrův počítač je na maximu.
Geiger's up to the top.
Geigrův počítač se úplně zbláznil.
This Geiger counter is going crazy.
Seržante, můžete zkontrolovat Geigrův počítač?
Sergeant, will you try your Geiger counter?
Váš Geigerův počítač reaguje na místnost plnou vzorků uranové rudy.
Your Geiger's reacting to a roomful of uranium ore samples.
Kde máš Geigrův počítač, bobe?
Where's your Geiger counter?
Sleduj Geigerův počítač.
Watch your Geiger counter.
Zachytil jsem reakce na Geigrův počítač.
I'm getting a Geiger counter reaction.
Počítač bude přesný.
The calculator will be precise.
Mám lepší počítač.
My computator is more accurate.
Moc se omlouvám, myslím, že tvůj počítač je zničený.
Gwen grabs the kid. She's got his jacket and he just slips out. -You okay with this?
Třeba nějakému vysokoškolákovi zkratoval Geigerův počítač.
Maybe one of them college boys short-circuited his nice new Geiger counter.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vezměme si jeden ze zázraků moderní doby - osobní počítač.
Consider one of the miracles of the modern age - the personal computer.
Až donedávna jsem rozhodně dokázal rozeznat počítač od živého vyzyvatele.
Until a short while ago, I could certainly distinguish a computer from a human opponent.
Když firma IBM uvedla na trh svůj osobní počítač, snadno ho mohla vybavit vlastním operačním systémem, a udržet si tak dominantní postavení.
When IBM launched its personal computer, it could easily have bundled it together with its own operating software, and in this way maintained its dominance.
Zařízení od firmy Neusoft vypadá jako osobní počítač s připojenými snímači.
Neusoft's equipment looks like little personal computers with sensors attached.
Jak poznamenal jeden šprýmař, PC (osobní počítač) a CP (komunistická strana) nejdou dost dobře dohromady.
As one wit has observed, the PC (personal computer) and the CP (Communist Party) do not go together.
To je něco, co počítač nedokáže.
That's something a computer cannot do.
V roce 1997 konečně počítač Deep Blue od IBM v krátkém zápase porazil světového mistra Garyho Kasparova.
Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match.
Není světovým velmistrem počítač, ptali se.
Isn't the computer world champion, they asked?
Mozek, počítač a ekonomika: ve všech třech případech jde o zařízení, jehož účelem je řešit zásadní informační problémy při koordinaci činností jednotlivých prvků - neuronů, tranzistorů či jedinců.
The brain, the computer, and the economy: all three are devices whose purpose is to solve fundamental information problems in coordinating the activities of individual units - the neurons, the transistors, or individual people.
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Why buy a Windows machine when all your colleagues will own Macintoshes and can help you on them but not Windows, and when all the independent software developers will be programming for the Mac's new Leopard operating system?
V srpnu 1981 uvedla firma IBM na trh osobní počítač 5150.
In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer.
Před rokem 1981 se vizionáři přemýšlející o dopadu technologií na společnost domnívali, že počítač umožní centralizaci vědomostí a moci.
Before 1981, visionaries who thought about the impact of technology on society believed that the computer would allow a centralization of knowledge and power.
Hlavní myšlenkou bylo, že si každý jednotlivec může koupit počítač a software potřebný k určitému konkrétnímu (a stále složitějšímu) účelu a okamžitě se na něm dobrat plodného výsledku.
The idea was that an individual could buy a computer and the software needed for a specific (and increasingly complicated) purpose, and immediately generate a productive result.
Před dvaceti lety mohli složit maturitu, aniž by kdy použili počítač.
Twenty years ago, they could graduate from high school without ever using a computer.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »