početí čeština

Překlad početí anglicky

Jak se anglicky řekne početí?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady početí anglicky v příkladech

Jak přeložit početí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Každý uzel zmařil početí.
For each knot a pregnancy is destroyed.
Početí jest požehnání, však tvoje dcera snadno může počít, dohlídni na to.
Conception is a blessing, but as your daughter may conceive, friend, look to it.
Táto, raděj doručíme ty petardy na svátek Početí později,..
Look Dad, better deliver the fireworks late for the feast of the Conception,..
Paní, příští úterý je svátek Početí.
Ma'am, next Tuesday, is the feast of the Conception.
Početí je až pozítří.
The Conception is after tomorrow.
Ohňostroj k oslavě Početí!
The fireworks for the Conception!
Co si myslíte o metodách kontroly početí?
What do you think about methods of birth control?
Dost často. přichází početí proti přírodě. v nejhorších možných podmínkách.
Quite often, conception occurs against nature. in the worst possible conditions.
Tělesné potešení není špatné, když. normálně vyústí do početí, které je žádoucí.
Physical pleasure is not bad, since it. normally results in conception, which is desirable.
To dítě, které se zdá být jeho dcerou, na jeho početí má zásluhu celý regiment!
The child who seems to be his daughter was conceived by the whole regiment!
Dokonce jsem si vypočítal i správný čas k početí, podívej.
I even figured out the right time to start.
Přemýšlejte o tom. Za prvé, neposkvrněné početí.
Just think, the Immaculate Conception, to start with.
Tak svůj lid naučte používat spolehlivé prostředky proti početí.
How do you feel about killing me?
Spocku, neviděli jsme právě početí nové formy života?
Spock, did we just see the beginning of a new life form?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V jejich případě je to určitě lepší volba než přirozené početí a riziko nuceného přerušení těhotenství po tradiční prenatální genetické diagnóze.
They could well prefer this option to natural conception and the prospect of therapeutic abortion following a conventional prenatal genetic diagnosis.
Probíhala prostřednictvím televizního mostu mezi Apoštolským palácem ve Vatikánu a kostelem Neposkvrněného početí v Moskvě.
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.
Dnes už víme, že poskytnutí základních živin těhotným matkám a jejich dětem v kritickém tisícidenním období od početí dítěte po jeho druhé narozeniny je nejlepší investicí do jejich zdraví a nejlepší investicí společnosti všeobecně.
We now know that giving pregnant mothers and their babies essential nutrients in the critical 1,000-day window from conception to a child's second birthday is the best investment in their health and that of society at large.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...