Yugoslavia angličtina
Jugoslávie
Význam Yugoslavia význam
Co v angličtině znamená Yugoslavia?
Definice v jednoduché angličtině
Yugoslavia
Yugoslavia
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Překlad Yugoslavia překlad
Jak z angličtiny přeložit Yugoslavia?
Yugoslavia angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Yugoslavia?
Yugoslavia angličtina » angličtina
yugoslavia angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady Yugoslavia příklady
Jak se v angličtině používá Yugoslavia?
Citáty z filmových titulků
Yugoslavia.
Jugoslávie.
Actually, they were ordered. by the ambassador from the People's Republic of Yugoslavia.
Původně si je objednal konzul z lidové republiky Jugoslávie.
I'm going to Yugoslavia as a guide.
Pojedu do Jugoslávie jako průvodce.
Radio Free Yugoslavia.
Rádio Svobodná Jugoslávie.
In Yugoslavia the striking group of the proletarian brigades under the command of the famous commander Tito continues its triumphant campaign towards the west part of Bosnia.
V Jugoslávii úderné skupiny.. proletářských brigád pod vedením slavného velitele Tita pokračují ve svém triumfálním tažení směrem k západní části Bosny.
Members of the party and members of the League of the Communist Youth of Yugoslavia, machine gunners, bomber volunteers, forward.
Členové strany a členové Ligy komunistické mládeže Jugoslávie, střelci, granátníci, dobrovolníci, dopředu.
I'll need some help to get across the frontier strip between Yugoslavia and Trieste.
Budu potřebovat pomoc při přechodu hranic mezi Jugoslávií a Terstem.
Been long in Yugoslavia?
Už jste v Jugoslávii dlouho?
Yugoslavia, isn't it?
Jugoslavie, ne?
No, it's in Yugoslavia.
Ne, je v Jugoslavii.
Brothers! Nations of Yugoslavia.
Rozkaz, pane generále.
The Second front has already been opened in the Balkans by the People's Revolutionary Army of Yugoslavia.
Druhá fronta na Balkáně už byla vytvořena Národně-osvobozeneckou armádou Jugoslávie.
Even though the conspirators and their boss may have risen to important positions in the Party and the State they did not manage, like Tito in Yugoslavia, to take the power nor reach their criminal goal.
Dokonce ačkoli spiklenci a jejich nadřízený to mohli ve svých pozicích ve straně a státu dotáhnout daleko, podobně jako Tito v Jugoslávii, nezískali ani moc ani kriminální kariéru.
It is Yugoslavia!
To je Jugoslávie!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Even Slobodan Milosevic had more support in Yugoslavia before his fall.
Větší podpoře se před svým pádem těšil i Slobodan Miloševič v Jugoslávii.
Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete.
Jugoslávie byla rozdrobena, ale rozpad není u konce.
It was in Yugoslavia that Vojislav Kostunica was elected president, but his mandate comes solely from support in Serbia.
Vojislav Koštunica byl sice zvolen prezidentem Jugoslávie, ale jeho mandát vychází výlučně z podpory Srbska.
Yet it was Yugoslavia, whose foundations are unstable, that was recently admitted to the UN.
Přesto byla Jugoslávie nedávno přijata do OSN.
Kostunica's election as President of Yugoslavia amounts to an incomplete revolution: many of the old guard are still in place.
Zvolení Koštunici prezidentem Jugoslávie je nedokončenou revolucí: mnozí ze staré gardy stále sedí ve svých křeslech.
Yugoslavia gave way to Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Macedonia; it may perhaps shortly disgorge Kosovo and Montenegro as well.
Jugoslávie zplodila Slovinsko, Chorvatsko, Bosnu a Makedonii a zanedlouho možná z její půdy vzejdou samostatné Kosovo a Černá Hora.
Although the Baltic republics merely reestablished their pre-WWII independence, and Yugoslavia's breakup was a bloody affair like so many other wars of independence, there is something tantalizing new in all this as well.
Přestože u pobaltských republik slo jen o návrat k nezávislosti z doby před 2. světovou válkou a rozpad Jugoslávie byl krvavým a brutálním vyústěním jedné z mnoha válek za nezávislost, je na tomto vývoji také cosi nového a poutavého.
Czechoslovakia and Yugoslavia came into existence because their constituent parts were not seen as viable independent states.
Československo a Jugoslávie vznikly proto, že části, z nichž se skládaly, v té době nikdo nepovažoval za životaschopné nezávislé státní celky.
Finally, donor countries must apply the lessons learned in restoring the war-ravaged states of the former Yugoslavia.
A konečně země, jež Afghánistánu poskytnou finanční pomoc, se musí řídit poznatky a ponaučeními z chyb, získanými během poválečné obnovy bývalé Jugoslávie.
They condoned or even supported American air strikes against Baghdad in December 1998, and they supported or even participated in NATO's air strikes against the Federal Republic of Yugoslavia in March 1999.
V prosinci roku 1998 strpěly či dokonce otevřeně podpořily americké letecké útoky na Bagdád a v březnu roku 1999 podpořily letecké útoky NATO na Jugoslávii nebo se jich některé dokonce účastnily.
In an incredibly short period of time the Serbian Stability Pact has united more political protagonists than any previous democratic movement in Serbia since the break-up of Yugoslavia.
Od rozdělení Jugoslávie před několika lety je Pakt stability pro Srbsko první iniciativou, která během neuvěřitelně krátké doby sjednotila více politických táborů než kterékoli dosavadní demokratické hnutí v Srbsku.
Once conflict erupts, as Yugoslavia shows, most forms of punitive intervention have unintended adverse consequences.
Když vypukne konflikt, má většina kárných zásahů spoustu nechtěných nepříznivých dopadů - jak dokazuje případ Jugoslávie.
No one pays any attention to Russia: not over Yugoslavia; not over decisions concerning former soviet republics, where significant Russian populations reside.
Nikdo si Ruska příliš nevšímá: důležitější je Jugoslávie či vývoj bývalých sovětských republik, kde sídlí významné ruské menšiny.
He welcomed Tito's rise in Yugoslavia as an internal challenge to Moscow's hegemony that he hoped others would emulate.
Uvítal Titův vzestup v Jugoslávii jako interní výzvu pro hegemonii Moskvy a doufal, že ji napodobí další.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.