zelenka čeština

Příklady Zelenka anglicky v příkladech

Jak přeložit Zelenka do angličtiny?

Dickermane, hlídej Zelenka.

Dickerman, watch Zelenko.

Dickermane, postarej se o Zelenka.

Dickerman, stick with Zelenko.

Lane, dej pozor na Zelenka.

Lane, watch Zelenko.

Postarali jste se vy a Conroy o Zelenka?

Did you and Conroy take care of Zelenko?

Major Sheppard, Dr. Zelenka?

Ford a Zelenka jsou další.

We are there! Ford and Zelenka are next.

Opravte mě, pokud se mýlím, ale není Dr. Zelenka právě někde mimo Atlantis?

Well, correct me if I'm wrong, but isn't Dr. Zelenka currently stuck off-world somewhere?

Zelenka šel proti své vůli a já si neumím představit, že by pracoval pro Společnost.

Zelenka went against his will, and I couldn't picture him working for the Trust.

Zelenka. Ale dostali ven jen vás, poručík Cadmanová je stále vevnitř.

Zelenka, but he only got you out.

Poručíku, počkejte hodinu. Pak se vraťte na Atlantis a zjistěte, jestli si s tím neporadí Zelenka.

Lieutenant, one hour, then head back to Atlantis and see if Zelenka can think of anything.

Jak je daleko Zelenka s hledáním?

How close is Zelenka to finding them?

Než Zelenka něco vymyslí, tak tu zemřu stářím.

By the time Zelenka comes up with a plan, I'll have died of old age.

Použijeme nějakou bránu, která bude u místa, kde si Zelenka myslí, že zastaví a můžeme si je prohlédnout.

We take a route where Zelenka thinks they'll drop out of hyperspace and we watch them pass by.

Nebude to sebevražedná mise, když McKay a Zelenka zjistí, jak Jumper ovládat na dálku.

Not if we remote-control the jumpers.

Doporučujeme