accounts angličtina
účty
Překlad accounts překlad
Jak z angličtiny přeložit accounts?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako accounts?
accounts angličtina » angličtina
Příklady accounts příklady
Jak se v angličtině používá accounts?
Citáty z filmových titulků
He's about as in the dark as the IRS is about my Swiss accounts.
Je asi tak ve tmě, jako je IRS s mými švýcarskými účty.
Once upon a time, I had a really good job auditing bank accounts.
Kdysi dávno, jsem měla vážně skvělou práci jako auditorka bankovních účtů.
It showed a mayor depositing town funds into personal accounts.
Ukázalo se, že starosta ukládá peníze města na soukromé účty.
If you insist. Well, they say there was some question of the accounts, that your wife left under a cloud.
Říkali, že tam bylo pochybné účetnictví, že vaše žena musela odejít.
Accounts from many ages and lands tell of terrible demons called vampires.
O děsivých démonech, zvaných upíři.
Beddini is about to settle his accounts.
Beddini si jde vyřídit své účty.
That's better than putting it in bank accounts.
To je lepší než ukládání na účty.
And I go back to work and figure out my dull accounts.
A já se vrátím do práce a udělám hloupé vyúčtování.
Do you keep the accounts correctly?
Vedete si přesné účetnictví?
Don't you think these accounts are in a beautiful order?
Že mám to účtování krásně napsané?
This accounts for the leakage in army information.
To představuje únik informací z armády.
Look here, Rocky, what about those accounts you took from my safe?
Co s těmi účty, které jsi mi vzal ze sejfu?
Now, look, I'm gonna take very good care of those accounts.
O ty účty se moc dobře postarám.
Get me the inside on Frazier and Keefer's bank accounts.
Chci vidět účty Fraziera a Keefera.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Suddenly, everyone doubted the integrity of the financial accounts of American companies.
Najednou všichni začali pochybovat o poctivosti účetnictví amerických firem.
What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America?
Čím lze vysvětlit tak nesmírně vysoká čísla v USA a Latinské Americe?
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.
Když rolníci postrádají vlastní spořicí účet a jakýkoliv předmět zástavy, nemohou si od bank půjčit na nákup semen, hnojiv a zavlažování.
Interestingly, contemporary news accounts reveal little evidence of public anger at economists after disaster struck in 1929.
Zajímavé je, že dobové zpravodajství přináší jen málo svědectví o veřejném rozhořčení na ekonomy poté, co v roce 1929 přišla pohroma.
What accounts for this apparent indifference - also evident among European politicians - to the looming political risks in Britain?
Čím lze vysvětlit tuto zjevnou netečnost - patrnou i mezi evropskými politiky - vůči rýsujícím se politickým rizikům v Británii?
They are even connected to the day's top story, the revolutions in the Middle East, which, according to some accounts, were triggered by popular discontent over high food prices - and which could themselves trigger further increases in oil prices.
Mají dokonce vazbu na hlavní událost přítomnosti, revoluce na Středním východě, které podle některých líčení vyvolala všeobecná nespokojenost nad vysokými cenami potravin - a které zase samy mohou vyvolat další zvýšení cen ropy.
But when an easily extractable, government-controlled resource accounts for a large share of national output, democracy can suffer.
Jakmile ovšem značnou část národního výstupu tvoří snadno dobyvatelný zdroj, jenž má pod kontrolou vláda, demokracie může trpět.
Young people in the US who opt for it would see most of the traditional pension benefit replaced when they retire decades from now with proceeds from personal accounts that they would be free to allocate among a range of investments, including stocks.
Mladí lidé v USA, kteří se pro něj rozhodnou, nebudou pobírat tradiční penzijní dávky, až za několik desítek let odejdou do důchodu, neboť je nahradí výnosy z osobních účtů, jež budou moci dle libosti rozdělovat mezi celou škálu investic, včetně akcií.
There is also a related risk that private accounts would cause a further drop in the personal saving rate.
Existuje ještě související riziko, že by soukromé účty mohly zapříčinit další pokles míry soukromých úspor.
Money used by commercial banks to satisfy the RRR, which is held in accounts at the PBC, can no longer be extended as loans.
Peníze, jež komerční banky použijí ke splnění požadavku PMR, se ukládají na účty ČLB, a nelze je tedy poskytovat jako půjčky.
When they do, the money they pay is also locked up in the PBC's accounts.
Když se tak děje, peníze, které zaplatí, se také vážou na účtech ČLB.
Coal accounts for almost half of the planet's electricity supply, including half the power consumed in the United States.
Uhlí stojí za téměř polovinou celosvětových dodávek elektřiny, včetně poloviny elektrické energie spotřebované ve Spojených státech.
If personal pension accounts or provident funds are invested in GDP-linked bonds, the payments that retirees receive in 25 years will reflect the growth rate of the economy - and that of the tax base - to that date, which all makes good sense.
Kdyby se soukromé penzijní účty nebo spořící fondy investovaly do dluhopisů vázaných na HDP, platby, jež by penzisté za 25 dostávali, by odrážely tempo růstu ekonomiky - a daňového základu - k danému datu, což je velice rozumné.
Until recently, banks could offer only simple savings accounts.
Až donedávna banky dokázaly nabízet pouze obyčejné spořicí účty.
Možná hledáte...
account payable turnover |
accounting |
accounter |
accountee |
accounted |
accountant |
account to |
account on |
account of |
account reconcilement |
account ''for smth'' |
account credit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.