altán čeština

Překlad altán anglicky

Jak se anglicky řekne altán?

summerhouse arbour summer-house garden house gazebo belvedere traffic circle roundabout detached house

Doporučujeme

Jak přeložit altán do angličtiny?

Házel jsem kameny na váš altán.

I threw stones at your summerhouse.

Postavil jsem si altán, takže jsem si tehdy představoval, že jsem pánem svého panství.

I built a bower, so that I fancied now, I was Lord of the whole manor.

Altán.

The summerhouse.

Mami, až se přestěhujeme do našeho nového domu. můžeme tam mít taky altán?

Mother, when we move into our new house. can we have a scuppernong arbor?

Myslím, že se zítra budu cítit líp když se podívám z okna a uvidím zahradu, altán, starou studnu.

I'll feel probably better tomorrow morning when I can glance in the garden and see the grove and old wells.

Příští léto postavíme altán.

Next summer we're gonna build a pool house.

Altán je postaven?

The tent up?

Jeden odplavený zahradní altán, odhadní cena 6 tisíc korun.

Plus one garden gazebo, value: 6000 Crowns.

Stavíte maják? To je altán.

Building a lighthouse?

Necháme altán altánem, a vyjedeme si pár dní na moře.

The pavilion can wait. We're going boating for a few days.

Hned jak dodělám altán.

Right after I finish the gazebo.

Altán?

Gazebo?

Podle krajských záznamů, tu ten altán stojí už doby, kdy Luthorové o Smallville ještě ani neslyšeli.

Well, according to the county records, the gazebo's been here since before the Luthors even heard of Smallville.

Zahrada, altán, tady stál dúm.

The garden, gazebo. The house was here.

Doporučujeme