ateismus čeština

Překlad ateismus anglicky

Jak se anglicky řekne ateismus?

ateismus čeština » angličtina

atheism godlessness

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ateismus anglicky v příkladech

Jak přeložit ateismus do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jan Páně je sice obecní pasák, -ale zajímá se o vědecký ateismus.

John Christian is actually very interested in scientific atheism.

Copak není ateismus protizákonný?

Isn't atheism against the law?

Na ateismus nevěřím.

I don't believe in atheism.

Hlásám ateismus, a přitom nosím křížek.

I'm preaching atheism while wearing a cross.

Ateismus nám zkvalitnil život.

Atheism has definitely made our lives better.

Nedovolím aby komunismus nebo fašismus, nebo ateismus, modernismus zničili slušný život vašich soukromách životů aby získaly majetek a rozvrátili pořádek života.

I will never allow communism, or fascism, or God forbid, modernism to overthrow the decencies of private life, to usurp property and disrupt the true order of life.

Ale ateismus není recept na zoufalství.

But atheism is not a recipe for despair.

Takže ateismus je postoj oslavující život, způsobem, jakým náboženství nemůže být.

So atheism is life-affirming, in a way religion can never be.

Věřící říkají ateismus, nepřečkávají na smrtelné posteli.

Believers say atheism doesn't survive the deathbed.

Počkat, neválčí všichni spolu o ateismus?

Wait. Isn't. everybody at war over atheism?

Ateismus?

Atheism? No.

Je to tedy - což řeknou i evolucionisté -.ten nejsilnější motor pro ateismus.

So, naturally, as many evolutionists will say, it's the strongest engine for atheism.

Hlásí ateismus. revoluci. a svržení normální sociální struktury!

He preaches atheism, revolution and the overthrow of the natural social order!

Křesťanství je mnohem ateističtější, než běžný ateismus, který sice může hlásat, že žádný Bůh není, atd., ale přesto si ponechává jistou důvěru ve velkého Druhého, jehož lze nazvat přírodní nutností, evolucí a podobně.

Christianity is much more atheist than - the usual atheism which - can claim there is no God and so on - but none the less retains a certain trust - into the 'Big Other', this 'Big Other' can be called - natural necessity, evolution or whatever.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V některých okázalých kruzích začalo být moderní považovat ateismus za známku lepšího vzdělání, vyvinutější civilizace, osvícenosti.

It has become fashionable in certain smart circles to regard atheism as a sign of superior education, of a more highly evolved civilization, of enlightenment.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...