běhoun čeština

Překlad běhoun anglicky

Jak se anglicky řekne běhoun?

slider stretcher stretcher brick runner panel brick

Doporučujeme

Jak přeložit běhoun do angličtiny?

Přineste běhoun!

Bring the carpet.

Není tady běhoun.

No-a carpet.

Já, Napaloni, nevystupuji nikdy jinak než na prostřený běhoun.

Me, Napaloni, I never get out without a carpet.

Dejte mi už ten běhoun!

You got-a da carpet. Put it down!

Copak dělá běhoun ze schodů v ohništi?

All right, what's the stair carpet doing on the fire?

Aha, ty pálíš běhoun, aha?

Oh, you're burning the stair carpet?

Víš, proč se natahuje červenej běhoun?

Do you know why they roll out the red carpet?

Ano, ale víš, je to běhoun, dává se do průchodu mezi dva pokoje a to je opticky propojí.

Yeah, but, you know, it's a runner, 'cause it goes in between the two rooms and then ties them together.

Mám tu běhoun zvláštní velikosti.

I got an odd-sized tread here.

Proč sem nedat třeba běhoun nebo nějaký orientální koberec?

Why not put a runner here or a large diameter round Oriental?

Na chodbu by se hodil nějaký pěkný dino běhoun, nevím.

Maybe a nice sort of dino runner would be great down the hallway. I don't know.

Trochu barvy, pár nálepek sponzorů, běhoun ještě ujde.

We coat a paint on there with some sponsors' decals. Look at the tread on the tyres, still good, huh?

Trochu barvy, pár nálepek sponzorů, běhoun ještě ujde.

Put a coat of paint on there, some sponsor decals. Look at the tread on the tire's still good, huh?

Co, nudný perleťově bílý běhoun do uličky od Very Wang?

What, a super boring eggshell white Vera Wang aisle runner?

Doporučujeme