barroso angličtina

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako barroso?

barroso angličtina » angličtina

barrosã
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

barroso čeština

Příklady barroso anglicky v příkladech

Jak přeložit barroso do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A příští týden podepíšu smlouvu s Bodegas Barroso abych reprezentoval jejich vína.
And next week I sign a contract with Bodegas Barroso -to represent their wines.
Barroso má pořád vnitřní krvácení, musím ho kontrolovat.
Barroso's shoulder's still bleeding internally, but I should be able to keep it in check.
Seržante Barroso?
Sergeant Barroso!
Seržant Barroso a já.
Sergeant Barroso and I.
Seržant Barroso.
Who? - Sergeant Barroso.
Už jsem ti říkal, Barroso je mrtvý.
I already told you, Barroso is dead.
Barroso je mrtvý!
Barroso is dead!
Německá kancléřka Merkelová a prezident Evropské Komise Barroso - předvedli svou proradnost v plném světle.
German Chancellor Merkel and EU Commission President Barroso - hid their treachery in plain sight.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Půjde Barroso přes palubu?
Barroso Overboard?
Nikdo nepochybuje, že Barroso je ve svízelné situaci.
No one doubts that Barroso is in an awkward position.
Barroso musí na všechny tyto pochybnosti nějak odpovědět.
Barroso needs to respond to all these doubts.
Zaprvé je tu otázka, zda má na další pětileté období zůstat současný předseda Evropské komise, někdejší portugalský premiér José Manuel Barroso.
First, there's the question of whether the European Commission's current president, former Portuguese Prime Minister Jose Manuel Barroso, should get another five-year term.
Okamžitě po nástupu do funkce předsedy Evropské komise by měl Durao Barroso - tento někdejší portugalský premiér - věnovat naléhavou pozornost obnovení pořádku a zaměřit se na ekonomickou politiku Evropské unie.
As soon as he takes office as President of the European Commission, Durao Barroso - Portugal's former Prime Minister - should devote urgent attention to restoring order and focus to the European Union's economic policies.
Barroso by tedy měl zapomenout na nadnesené fráze lisabonské agendy a místo toho se zaměřit na účinné završení tvorby jednotného trhu a udržení fiskální politiky členských států v rozumných mezích.
So Barroso should forget the high-flying platitudes of the Lisbon agenda and focus instead on effective completion of the Single Market and keeping the member states' fiscal policies in order.
Zní to navýsost rozumně - než si ovšem uvědomíte, že Barroso porovnává dvě naprosto odlišné věci.
This sounds eminently sensible - until you realize that Barroso is comparing two entirely different issues.
Ještě daleko zřetelněji to vyjde najevo na příkladu mnohem menší akce, než jakou předpokládá Barroso.
This becomes much clearer if we substitute much smaller action than Barroso envisions.
Kdyby byl Barroso jediný, snad bychom mohl nechat jeho tvrzení bez povšimnutí, avšak stejný argument znovu a znovu používají i jiní vlivní politici.
If Barroso were alone, perhaps we could let his statement go, but the same argument is used again and again by influential politicians.
Jistě, Barroso nabídl Barrotovi symbolickou funkci místopředsedy komise, ovšem to je pouhá cena útěchy, kterou se nikdo nenechá ošálit.
True, Barroso offered Barrot the symbolic title of Commission Vice-President, but this is a mere consolation prize that doesn't fool anyone.
Je kupříkladu nadpočetně zastoupena na světových summitech G20, avšak přítomnost čtyř evropských národních lídrů plus zástupců EU, jako je Barroso, její politickou váhu spíše snižuje, než zvyšuje.
It is over-represented at G-20 world summits, for instance, but the presence of four European national leaders, plus EU representatives like Barroso, weakens rather than strengthens its political weight.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...