bastion angličtina

bašta, násyp

Význam bastion význam

Co v angličtině znamená bastion?
Definice v jednoduché angličtině

bastion

A bastion projecting part of a rampart or other defensive structures.

bastion

a group that defends a principle a bastion against corruption the last bastion of communism projecting part of a rampart or other fortification a stronghold into which people could go for shelter during a battle
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bastion překlad

Jak z angličtiny přeložit bastion?

bastion angličtina » čeština

bašta násyp citadela tvrz pevnost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bastion?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bastion příklady

Jak se v angličtině používá bastion?

Citáty z filmových titulků

And so on June 14, 1944, our task force of the 5th Fleet the mightiest armada ever assembled, edged close to the enemy bastion of Saipan.
A tak se 14. června 1944 naše operační skupina 5. flotily, největšího loďstva na světě, přiblížila k nepřátelskě baště na Saipanu.
I always say physical fitness is the first bastion of democracy.
Vždy jsem říkala, že fyzická zdatnost je první baštou demokracie.
They're bivouacking about a mile south of our west bastion.
Táboří asi míli od našeho západního valu.
Here is the the bastion of learning.
Tady je bašta vzdělanosti.
This republic is a bastion for our enemies.
Tahle republika je bašta našich neprátel.
But this isn't our last bastion; we still hold other positions.
Ale to není naše poslední bašta, stále drží jiné polohy.
Cry Bastion?
Heslo bašta?
Cry Bastion.
Heslo bašta.
Sorry, no Bastion.
Kdepak, smůla.
You may be the last bastion. of chivalry here, Kenneth, but you lack dash.
Rád vás vidím, paní Farenkrugová. Ty jsi snad opravdu poslední bašta rytířství, Kennethe.
Minas-Tirith, chief city of Gondor last bastion of hope for the powers of light and good.
Minas-Tirith, hlavní město Gondoru poslední pevnost naděje síl světla a dobra.
While Aragorn had the enemy on the run he decided to pursue them into Mordor across the Gorgoroth Plateau and to the bastion of Sauron himself, the Dark Tower of Barad-dur.
Když Aragorn zahnal nepřátelé na útěk rozhodl se je zatlačit až do Mordoru přes Gorgorothskou rovinu až do državy samotného Saurona, temné věže Barad-dur.
Now the scene where they follow her to the Fishermen's Bastion.
Teď natočíme, jak důstojníci sledují mladou dámu na Rybářskou baštu.
Smolensk, the last great bastion before Moscow.
Smolensk, poslední velká bašta před Moskvou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The fact that 15 of the 19 hijackers in the September 11, 2001, attacks on the United States were Saudis crystallized a long-held view of the kingdom as a bastion of authoritarianism and intolerance.
Skutečnost, že patnáct z devatenácti únosců letadel, kteří 11. září 2001 zaútočili na Spojené státy, byli Saúdové, dala vykrystalizovat dávnému pohledu na království jako na baštu autoritářství a netolerance.
Today's Russian army is not the bastion of reactionary monarchism and anti-Semitism that shaped French officers' behavior in the Dreyfus affair.
Dnešní ruská armáda není baštou reakčního monarchismu a antisemitismu, jež formovaly chování francouzských důstojníků v časech Dreyfusovy aféry.
In a heartbeat, Cameron (who himself studied philosophy, politics, and economics at Oxford, having previously attended that bastion of classical education, Eton) has signed away Britain's global influence.
Cameron (který sám studoval filozofii, politologii a ekonomii na Oxfordu, přičemž předtím navštěvoval Eton College, baštu klasického vzdělání) tak jedním tahem odepsal globální vliv Británie.
In Europe, antipathy to immigrants, or Islam, can quickly switch to hostility toward the European Union, which is seen as yet another bastion of entrenched elites.
V Evropě se z antipatie vůči přistěhovalcům nebo islámu může rychle vyvinout nevraživost vůči Evropské unii, která je chápána jako další bašta pevně zakořeněných elit.
But Japan has never been seen as a bastion of free speech, nor did it ever make great claims to be.
Japonsko však nikdy nebylo pokládáno za baštu svobodného projevu a ani to o sobě nikdy halasně netvrdilo.
Malaysia's Chinese citizens now view Premier Mahathir as a bastion against a new form of violent extremism: the threat posed by Muslim fundamentalism.
Malajsijští občané čínského původu dnes v premiérovi Mahathirovi vidí baštu proti nové podobě násilného extremismu: hrozbě muslimského nacionalismu.
Now, from the very bastion of the right, came Benjamin Netanyahu.
Teď se ze samé bašty pravice přidal Benjamin Netanjahu.
Meanwhile, the Senate, the French parliament's upper house, a conservative bastion between the two world wars and ever since, swung to a Socialist majority for the first time in history at the end of 2011.
Senát, horní komora francouzského parlamentu a vytrvalá bašta konzervatismu od dob mezi dvěma světovými válkami, se přitom koncem roku 2011 poprvé v historii přechýlil k socialistické většině.
In the early twentieth century, the imperial and spiritual mission became one, as Russia became the bastion of world communism.
Na počátku dvacátého století se imperiální mise prolnula se spirituální, když se Rusko stalo baštou světového komunismu.
The jihadists appear to want a Taliban-style Iraq that could serve as a bastion for the wider global Islamist insurgency.
Džihádisté si podle všeho přejí Irák ve stylu Talibanu, který by sloužil jako základna pro širší celosvětové islamistické povstání.
Today the only US city that uses proportional representation is the leftist bastion of Cambridge Massachusetts.
Dnes je jediným americkým městem, které uplatňuje systém poměrného zastoupení, levicová bašta Cambridge ve státě Massachusetts.
This time, even that last bastion has fallen.
Tentokrát ovšem padla i tato bašta.
Although there is no doubt that the military, as the bastion of the secular establishment, does not like these results, a coup is virtually out of the question.
Třebaže však není pochyb o tom, že se armádě coby baště sekulárního zřízení tyto výsledky nelíbí, převrat je prakticky vyloučen.
If home prices crash in the US, the bastion of capitalism, could it destroy confidence and end the boom in other countries?
Jestliže se v USA, baště kapitalismu, zhroutí ceny domů a bytů, mohlo by to poškodit důvěru a ukončit boom v dalších zemích?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...