tvrz čeština

Překlad tvrz anglicky

Jak se anglicky řekne tvrz?

stronghold keep fastness castle rook fortress bastion

Doporučujeme

Jak přeložit tvrz do angličtiny?

Jako neviditelná tvrz drží carskou říši pohromadě po celá staletí.

By its invisible might the tsar's realm is preserved through the centuries.

Mé útočiště, má pevná tvrz, je můj Bůh, v nějž doufám.

My God, in him will I trust.

Takže vousy byly jako tvrz.

The beard became a sort of fortress.

Hej, pojďme se podívat na středověkou tvrz!

Hey, let's go and see the medieval fortress!

Už jméno krále působí jak tvrz.

Why, our battalion trebles that account.

Kdybych se nevrátil z Malborku, jeďte tam, strýčku, a braňte tu tvrz.

And who will dwell in Bogdaniec? Just look at him.

Je tam tvrz a asi stovka vojáků, spousta děl.

It has a fort and about a hundred soldiers and cannons.

Tahle hospoda - chci říci tahle tvrz má vrata pro každýho dokořán.

You see? I mean, this castle is open to everybody.

Támhle to už je španělská tvrz.

Look, this is the Spanish fort.

Rychle na tvrz! A pospěšte si! Písemný můj rozkaz na život Kordeliin i Learův míří.

Be brief in it, to the castle for my writ is on the life of Lear and on Cordelia.

To je pevná tvrz.

It's a mighty fortress.

Vy jste poslední tvrz?

You're the last holdout?

Mé útočiště, má tvrz je Bůh, v nějž doufám.

I will say of the Lord.

To je Havraní tvrz.

That's Raven's Keep.

Doporučujeme