bipartisan angličtina
týkající se dvou stran
Význam bipartisan význam
Co v angličtině znamená bipartisan?
Definice v jednoduché angličtině
bipartisan
bipartisan
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad bipartisan překlad
Jak z angličtiny přeložit bipartisan?
bipartisan angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako bipartisan?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady bipartisan příklady
Jak se v angličtině používá bipartisan?
Citáty z filmových titulků
We declare war upon the Bipartisan Party, on Mr. President, and on that most inhuman desecration of life and liberty, the Transcontinental Road Rape.
Vyhlašujeme spravedlivou válku Dvojstraně, prezidentovi a hlavně nejodpornějšímu ponížení lidského života a svobody. Transkontinentálnímu vraždění.
Frankenstein has killed our cherished colleague the deacon of the Bipartisan Party.
Frankenstein nedopatřením zabil ctěného kolegu, diákona Dvojstrany!
You'll ask for the country's prayers, for bipartisan unity.
Požádáte o podporu občany i obě politické strany.
The House will put together its bipartisan subcommittee. of the Judiciary to interview you and advise and consent to your nomination.
Bílý dům sestaví oboustranný podvýbor s Justičním kvůli slyšení a oznámení a schválení vaší nominace.
They were trying to forge a bipartisan base in order to stop questionable allocations made by the Armed Services Committee.
Chtěli vytvořit základnu obou politických stran, a zamezit problematickým dotacím výboru ozbrojených služeb.
The snap cup is essential to any bipartisan environment.
Snap Cup je nezbytný pro jakokoliv oboustranou spolupráci.
Hey, ladies and gentlemen, what do you say to some good old-fashioned bipartisan debate, huh?
Je to milé, že jsi se k nám přidala. Dámy a pánové, co řeknete na starou, dobrou dvoustrannou debatu?
We worked together in a completely bipartisan way to bring down communism.
Společně jsme svrhli komunismus.
If this were a real war, there'd be a National Bipartisan Commission on Afghanistan, headed by Henry Kissinger the way they did in Central America.
Kdyby to byla opravdová válka, vznikla by národní komise složená z obou stran zabývající se Afghánistánem pod vedením Henryho Kissengra, stejně jako to bylo v střední Americe.
Tamerlane and the U.S. government, and I in particular, were cleared. of any and all violations of federal, state and international laws. by the bipartisan committee.
Tamerlane, americká vláda a já jsme se nedopouštěli přestupků proti federálním, národním i mezinárodním zákonům. Je to ve zprávě.
You get me up to gurez and put together A bipartisan council of local elders, i will seal this deal.
Dostaňte mě do Gurezu a dejte dohromady radu obou stran místních starších. a já tuhle dohodu zpečetím.
I really think my ideas offer a bold bipartisan.
Snažila jsem se o bilaterální přístup.
Martinez is looking to create the first bipartisan ticket in modern history.
Martinez se třese na to, že představí první bipolitickou kandidátku v moderní historii.
We want to show the amendment has bipartisan support, you idiot.
Chceme ukázat, že dodatek má podporu více stran, idiote.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But the long-term prognosis - made especially dire by health-care reform's inability to make much of a dent in rising medical costs - is sufficiently bleak that there is increasing bipartisan momentum to do something.
Dlouhodobá prognóza - již do obzvláštní tísně uvádí neschopnost zdravotnické reformy pořádně ořezat rostoucí výdaje za lékařskou péči - je však natolik ponurá, že sílí elán obou politických stran nějak zasáhnout.
President Barack Obama has appointed a bipartisan deficit-reduction commission, whose chairmen recently provided a glimpse of what their report might look like.
Prezident Barack Obama jmenoval oboupartajní komisi pro snižování schodku, jejíž předseda nedávno naznačil, jak by mohla vypadat její zpráva.
But this time, as perhaps never before, a bipartisan isolationist impulse is being driven by the budget.
Tentokrát je však dvoustranický izolacionistický impulz možná jako nikdy předtím poháněn rozpočtem.
To reverse America's decline, Obama needs bipartisan support for his (quite mainstream) policies, but so far the US Congress has shown no stomach for a principled approach to its legislative duties.
Aby Obama úpadek Ameriky zvrátil, potřebuje pro svou (celkem středoproudou) politiku podporu obou partají, avšak Kongres USA doposud neprojevil chuť zaujmout ke svým legislativním povinnostem zásadový přístup.
In the United States, a bipartisan group of members of Congress is supporting legislation to end the use of chimpanzees in invasive research.
Ve Spojených státech podporuje dvoustranická skupina kongresmanů legislativní návrh, který by skoncoval s využíváním šimpanzů v invazivním výzkumu.
In less than four years, President Bush and his advisers have cast aside much of the longstanding bipartisan consensus under which the United States works through and with multilateral institutions like the United Nations.
Za necelé čtyři roky prezident Bush a jeho poradci odvrhli velkou část dlouhotrvajícího konsenzu dvou politických stran, na jehož základě Spojené státy fungují, i konsenzu s mnohostrannými institucemi, jako je Organizace spojených národů.
Alas, however bipartisan the Iraq Study Group's report may be, it is too much to expect that Bush will endorse all of its recommendations and admit the bankruptcy of his entire foreign policy.
Žel bohu, ač je zpráva kongresového výboru dílem zástupců obou politických stran, bylo by přespříliš očekávat, že Bush přijme všechna její doporučení a přizná krach celé své zahraniční politiky.
Shortly after the election, the Iraq Study Group offered a bipartisan formula for the gradual withdrawal of United States troops.
Krátce po volbách Irácká studijní skupina nabídla oboupartajní recept na postupné stahování amerických vojáků.
To them, bipartisan cooperation is not necessary to the governance of a large and diverse country; it is a form of corruption.
Spolupráce mezi stranami podle nich není nezbytnou podmínkou řízení velké a rozmanité země; je to forma korupce.
But such a bipartisan consensus requires removing both the left and the right's ideological blinders, at least temporarily.
Takový dvoustranický konsensus však vyžaduje přinejmenším dočasné odstranění ideologických klapek na očích, a to na levici i na pravici.
Corporate-tax reform also offers a good opportunity for bipartisan agreement, especially given that Obama and congressional leaders of both parties have expressed interest.
Rovněž reforma firemních daní představuje dobrou příležitost k dohodě mezi oběma stranami, zejména v situaci, kdy o to vyjádřili zájem Obama i kongresoví předáci obou stran.
The long-run deficit, health-care financing, and global warming, no less than securing retirement income and enabling educational opportunity, were issues on which bipartisan progress and agreement should have been easily attained.
Dlouhodobý schodek, financování zdravotnictví a globální oteplování byly stejně jako zabezpečení penzijních příjmů a umožnění vzdělávacích příležitostí témata, v nichž mělo být snadno dosaženo společného pokroku a shody obou velkých stran.
For Greenspan, putting the long-run financing of America's federal government on a sound footing was an important and bipartisan goal, and in 1993-1994 he was willing to take monetary-policy risks to boost the chances of achieving it.
Nasměrování dlouhodobého financování americké federální vlády na zdravou trajektorii pro něj byl důležitý a nadstranický úkol a v letech 1993-1994 byl ochoten podstupovat monetární rizika, aby zvýšil naději na jeho dosažení.
By forcing Americans - and not just Jews or Democrats - to choose between their loyalty to Israel and the president of their own country, Netanyahu has punched a large hole in Americans' normally bipartisan support for Israel.
Tím, že donutil Američany - a nejen Židy nebo demokraty - vybrat si mezi loajalitou vůči Izraeli a loajalitou vůči prezidentovi vlastní země, zasadil Netanjahu obrovskou ránu obvykle všeobecné podpoře Izraele ze strany Američanů.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Možná hledáte...
bipartisanly |
bipartisanism |
bipartisanship |
bipartism |
bipartitely |
bipartible |
bipartient |
bipartizan |
biparting |
bipartite |
bipartidism |
bipartition