bitevník čeština

Příklady bitevník anglicky v příkladech

Jak přeložit bitevník do angličtiny?

Byl bych radši, kdyby nás napadla nějaký menší bitevník.

I'D RATHER THEY GO AFTER US IN ONE OF THOSE POCKET BATTLESHIPS. THAT YOU CAN SEE.

Pár dobře mírených cylonských bomb přímo na střed tohoto vypouštěcího prostoru. a nedostali bychom jediný bitevník do vzduchu.

A few well-placed Cylon bombs in the heart of this launching bay. and we couldn't get a single fighter into the air.

Starbucku, tohle není bitevník.

This isn't a fighter.

Pár dobře mířených cylonských bomb. přímo na střed tohoto vypouštěcího prostoru. a nedostali bychom jediný bitevník do vzduchu.

A few well-placed Cylon bombs in the heart of this launching bay, and we wouldn't be able to get a single fighter into the air.

Bitevník Georgie!

GEORGIE: SS Georgie! Beep, beep!

Bitevník Georgie na cestě.

Beep, beep! SS Georgie, on the way.

Řekl mi, že na cestě k téhle planetě je Scarranský Dreadnought (bitevník).

He did tell me that there is a Scarran Dreadnought heading for this planet.

Míří k nám bitevník, chlapi.

There's a warship approaching, guys.

Nejmodernější, nejvíce hi-tech bitevník na planetě.

The most modern, the most hi-tech strike fighter on the planet.

Bitevník 1, zahajuju útok.

Dog 1, now we are engaging.

Cíl: Nepřátelský vzdušný bitevník!

Target the enemy's flying dreadnought!

Jestli se tady ten bitevník ještě zdržuje, nezachytí nás termovizí.

If that gunship is still around, it won't read our body heat.

Ale ne! Potopil jsi mi bitevník.

You sunk my battleship.

Přestaň litovat ten bitevník a sabotuj ho.

You, get yourself on to that battleship and sabotaged it. Do you understand?

Doporučujeme