bloated angličtina
zduřelý, vyžraný, oteklý
Význam bloated význam
Co v angličtině znamená bloated?
bloated
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Překlad bloated překlad
Jak z angličtiny přeložit bloated?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako bloated?
bloated angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady bloated příklady
Jak se v angličtině používá bloated?
Citáty z filmových titulků
You bloated idiot!
Nadutý pitomče!
That's drifting around with a bloated belly in a lake of alcohol.
S nadmutým břichem to teď plave v moři alkoholu.
Skeletons with bloated stomachs came here seven or eight times a night.
Kostlivci s nafouknutými břichy sem chodili sedm nebo osmkrát za noc.
You standing there like open-mouthed cattle. And you sitting there in bloated self-satisfaction. Do you know that this could be your final hour?
Vy, co tu stojíte s otevřenými hubami jako dobytek, vy, co tu dřepíte v ospalém sebeuspokojení, - víte, že toto je možná vaše poslední hodinka?
You laugh at us now, but not for long. because you're arrogant and fat and bloated.
Teď se nám vysmíváte, ale ne nadlouho, jste arogantní a vypasení a krutí.
Drink slowly or you'll get all bloated!
Pij pomalu, ať tě to nenadme.
Why do you not lie in the deepest hole of the sea.. bloodless and bloated and at peace with honorable death?
Proč jsi čestně nezemřel a neležíš v mořských hlubinách mrtvý a smířený?
You have sadism stamped all over your bloated British kisser.
Sadismus máš na svým nabubřelým britským ksichtu!
Bloated!
Nafouklá!
You eat too much; how can you paint with a bloated stomach?
Příliš mnoho jíš; jak můžeš malovat s plným žaludkem?
You bloated pedlar!
Dyňo kupecká!
In bed, my love, an empty stomach is better than a bloated belly.
V posteli, má lásko, je prázdný žaludek lepší, než nacpané břicho.
And, of course, the bloated, overfed, overdressed slob.
Samozřejmě také nafouklý, přetučnělý, nafintěný lenoch.
Fine. - Doctor, I feel a little bloated.
Dva po jídle, zapít vodou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Financial systems are bloated by implicit taxpayer guarantees, which allow banks, particularly large ones, to borrow money at interest rates that do not fully reflect the risks they take in search of outsized profits.
Kvůli implicitním garancím daňových poplatníků finanční systémy nabobtnaly, což bankám, zejména těm velkým, umožňuje půjčovat si peníze za úrokové sazby, jež plně neodrážejí rizika, která na sebe berou ve snaze dosahovat přehnaně vysokých zisků.
The IMF's first effort at prescribing a cure may be flawed, but its diagnosis of a financial sector bloated by moral hazard is manifestly correct.
První úsilí MMF předepsat světu lék může mít své chyby, ale diagnóza finančního sektoru nabobtnalého morálním hazardem je očividně správná.
One feature of Italy's turbulent politics remains consistent: the control exercised by entrenched interests, and the dominance of a bloated and inefficient bureaucracy.
Jeden rys rozbouřené italské politiky však zůstává neměnný: vliv partikulárních zájmů na chod země a nadvláda přebujelé a neefektivní byrokracie.
The countries that adopted the euro had poor labor-market institutions, bloated pension systems, high taxes on labor income, and inefficient service sectors in the late 1990's, and they still do now.
Země, jež přijaly euro, charakterizovaly v 90. letech chatrné instituce trhu práce, přebujelé penzijní systémy, vysoké zdanění příjmů z pracovní činnosti a neefektivní sektory služeb - a to se dosud nezměnilo.
Not coincidentally, that's a perfect prescription for bloated, debt-ridden central and subnational governments worldwide.
Není náhodou, že je to zároveň dokonalý recept pro nafouklé a předlužené centrální i lokální vlády po celém světě.
And China cannot move toward a more market-oriented, efficient, and innovative economy with bloated state-owned enterprises blocking the way.
A Čína nemůže směřovat k tržněji orientované, efektivní a inovativní ekonomice, když jí stojí v cestě přebujelé státní podniky.
A bloated, inefficient, and corrupt government has been able to survive with international help provided largely on account of Ukraine's geopolitical position.
Přebujelá, nefunkční a zkorumpovaná vláda byla schopná přežít tak dlouho jen s mezinárodní pomocí, poskytovanou především kvůli geopolitické pozici Ukrajiny.
Coming atop an already bloated government deficit, India's government now faces hard choices if it is to maintain its reputation for economic reform.
Když uvážíme již tak nafouknutý vládní deficit, ocitá se Indie před závažným rozhodováním, pokud si chce udržet pověst země směřující k hospodářské reformě.
The pattern also includes an exuberant expansion of government spending, which can result in bloated public payrolls and large infrastructure projects, both of which are found to be unsustainable when oil prices fall.
Do vzorce dále patří nadšené expanze vládních výdajů, které mohou vyústit v nafouklé veřejné platy a velké infrastrukturní projekty, přičemž obojí se ukáže jako neudržitelné, jakmile poklesnou ceny ropy.
The real challenge in Europe is continued stagnation and rising public-sector fiscal pressures in bloated welfare states with rapidly aging populations.
Skutečnými problémy pro Evropu jsou pokračující stagnace a rostoucí fiskální tlaky veřejného sektoru v přebujelých sociálních státech s rychle stárnoucí populací.
They must both lower the tax burden and reduce bloated transfer payments.
Musí jednak snížit daňové zatížení, jednak srazit přebujelé transferové platby.
Yushchenko immediately declared his intention to pursue privatization, land reform, and a consolidation of bloated state finances.
Juščenko ihned po svém zvolení vyhlásil svůj záměr dovést do konce privatizaci a pozemkovou reformu a konsolidovat nedobrý stav státní pokladny.
More aggressive liberalization of the bloated banking system, network services (especially in energy and transport), and public procurement may contribute significantly over time to raising domestic investment and incomes.
Agresivnější liberalizace nafouklé bankovní soustavy, síťových služeb (zejména v energetice a dopravě) a zadávání veřejných zakázek může postupem času značně přispět ke zvýšení domácích investic a příjmů.
Privatization of India's bloated public sector (from massive coal and steel enterprises to the loss-making national carrier Air India) has been slow to get off the ground.
Jen pomalu se rozjíždí privatizace přebujelého indického veřejného sektoru (od obřích uhelných a ocelářských podniků po ztrátovou národní leteckou společnost Air India).
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Možná hledáte...
bloater |
bloatedly |
bloatedness |
bloater paste |
bloated credit |
bloating |
bloaty |
bloatsome |
bloatware |
bloatation |
bloatiness |
bloat herring