nadutý čeština

Překlad nadutý anglicky

Jak se anglicky řekne nadutý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nadutý anglicky v příkladech

Jak přeložit nadutý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nadutý pitomče!
You bloated idiot!
Tom byl nadutý.
Tom was vain.
Nadutý hlupák, ale můj nejlepší přítel.
He's a stubborn arrogant fool, but he is my best friend.
Tvůj přítel je nadutý. Ne ty.
Your friend is the fool, not you.
Ten nadutý tchoře má něco společného s tímto.
That puffed-up polecat had something to do with this.
Šaty, který jsem měla na svatbě, byly po nadutý bohatý sestřenici, kterou jsem nenáviděla.
That dress I married you in was a hand-me-down from a snotty, rich cousin I hated.
Kdo byl tak nadutý a celý život ponižoval své zaměstnance?
Who was proud to have humiliated his employees during his all life?
Nejenže jsi vyžraný a nadutý.
Not only are you a stuffed and puffed-up.
Byl jsem nadutý, domýšlivý na to, že jsem doktor z Nagasaki.
I was vain, proud of being a doctor just back from Nagasaki.
Jsou to nadutý grázlové.
Those stuck-up assholes.
Ty jeden nadutý hlupáku!
Why you arrogant fool!
Když je někdo tak nadutý, je občas potřeba upustit vzduch.
When someone is that smug, you occasionally have to deflate them a little.
Vnáší to do mého světa řád a stabilitu, když vím, že jsi pořád stejně nadutý osel.
It brings a sense of order and stability to my universe to know that you're still a pompous ass.
Musíš vypadat jako nadutý oficír.
You know, you actually do look like an officer.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »