nadutý čeština

Překlad nadutý portugalsky

Jak se portugalsky řekne nadutý?

nadutý čeština » portugalština

orgulhoso

Příklady nadutý portugalsky v příkladech

Jak přeložit nadutý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak se koukni tamhle, ty nadutý kverulante!
Olha para aquilo, seu falador pomposo.
Tom byl nadutý.
Tom era vaidoso.
Nadutý hlupák, ale můj nejlepší přítel. Zaveď ho domů.
Um teimoso, tolo, mas é o meu melhor amigo.
Tvůj přítel je nadutý. Ne ty.
O seu amigo é um tolo, não você.
Šaty, který jsem měla na svatbě, byly po nadutý bohatý sestřenici, kterou jsem nenáviděla.
O vestido com que casei, foi-me dado em segunda-mão por uma prima pedante e rica que eu odiava.
Tak moment, ty nadutý žvanile.
Vai com calma, seu fala-barato pomposo!
Vnáší to do mého světa řád a stabilitu, když vím, že jsi pořád stejně nadutý osel.
Traz um sentido de ordem e estabilidade ao meu universo saber que ainda és um pomposo.
Musíš vypadat jako nadutý oficír.
Sabe, você realmente está parecendo um oficial.
No - ó!, je silný a nadutý!
Como é forte, orgulhoso, livre!
Jenom další nadutý a arogantní gul s velkou dávkou ješitnosti a nedostatečnou inteligencí.
É apenas mais um Gul emproado e convencido com demasiada vaidade e pouca habilidade.
To jsem jak v drogovém oparu jen proto, že jsem ti přišel nadutý?
Como pensou que eu era arrogante, vejo-me agora num tripanço sem fim!
Už jsem tě jednou přežila, ty nadutý zkurvysyne.
Já sobrevivi uma vez, seu presunçoso filho da puta.
Ty jeho odporný nadutý pysky!
Ele e os seus lábios de peixe.
Člověk byl vždycky nadutý tvor.
O homem sempre foi uma criatura arrogante.

Možná hledáte...