nadutý čeština

Překlad nadutý rusky

Jak se rusky řekne nadutý?

высокомерный надутый надменный горделивый чванливый спесивый ретивый поднявшийся напыщенный гордый горд вздувшийся

Doporučujeme

Jak přeložit nadutý do ruštiny?

Tak se koukni tamhle, ty nadutý kverulante!

Взгляни-ка на это, напыщенный старый дурак!

Kdo byl tak nadutý a celý život ponižoval své zaměstnance?

Кто гордился тем, что всю свою жизнь унижал своих служащих?

Byl jsem nadutý, domýšlivý na to, že jsem doktor z Nagasaki.

Я был тщеславным, гордился, что учусь на врача не где-нибудь, а в Нагасаки.

Nebuďte tak nadutý, Casanovo.

Не будьте таким заносчивым.

Už jsem tě jednou přežila, ty nadutý zkurvysyne.

Я уже выжила при покушении, самодовольный сукин сын!

Vy jste stejně nadutý a povýšený jako on!

Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

Dal v sázku život svůj i Brekův. aby ukojil svou pýchu. Nadutý hlupák.

Он рисковал своей жизнью и жизнью Брекки ради собственного тщеславия и гордыни, как хвастливый глупец.

Nadutý mladý blázen.

Наглый дурак!

Jestli co nejdřív nedostanu odpověd, setřu ti ten nadutý úsměv z tváře a někam ti ho strčím.

Если я не получу ответы на свои вопросы, Я сотру это самодовольное выражение с вашего лица и перегрызу вам горло.

Posedlý, nadutý, puntičkářský, tajnůstkářský, pokrytecký.

Склонный к зацикливанию, самонадеянный, зануда, скрытный, всегда прав. Да.

Všechny nadutý hipisácke kapely 90-tých let na jednom velkém koncertě.

Все самодовольные хипповые группы из 90-тых в одном большом концерте.

On je. nadutý holub.

Он просто важничает.

Ten Fang Zi Jing je stejně nadutý.

Этот Фань Цзынь тот еще проныра.

Nemůžu vystát tak nadutý chování!

Меня бесит твоё высокомерие!

Doporučujeme