nadutý čeština
Překlad nadutý švédsky
Jak se švédsky řekne nadutý?
nadutý čeština » švédština
Příklady nadutý švédsky v příkladech
Jak přeložit nadutý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nadutý pitomče!
Uppblåsta idiot!
Tak se koukni tamhle, ty nadutý kverulante!
Se där, din pompösa pratmakare.
Tom byl nadutý.
Tom var fåfäng.
Tak moment, ty nadutý žvanile.
Ett ögonblick, din uppblåsta dumbom!
Když je někdo tak nadutý, je občas potřeba upustit vzduch.
Därför att han behöver plattas till.
Vnáší to do mého světa řád a stabilitu, když vím, že jsi pořád stejně nadutý osel.
Det känns tryggt att veta att du fortfarande är en uppblåst åsna.
Už jsem tě jednou přežila, ty nadutý zkurvysyne.
Jag har överlevt dig en gång, din självbelåtna jävel.
Ty jeho odporný nadutý pysky!
Han med sina stora fiskläppar.
Vy jste stejně nadutý a povýšený jako on!
Du är lika dryg och överlägsen som han är.
Měli tlustý, nadutý tváře s divnejma očima, neměli peří, ani zobák, jen takový, takový divný chapadla.
Fjäder och näbblösa, med-.de här bihangen.
Trochu nadutý, ale dobrák.
Lite av en pajas, men med ett gott hjärta.
Nadutý hlupák.
En omdömeslös dåre.
Nadutý mladý blázen.
Självsäkra, unge dåre!
Vím, že jsem občas nadutý, ale tentokrát, osud celého světa skutečně může záviset na úspěchu mého poslání.
Jag vet att jag ibland tar mig på för stort allvar, men i det här fallet så hänger kanske världens öde på om jag lyckas med det jag nu måste göra.