stolt švédština

hrdý

Význam stolt význam

Co v švédštině znamená stolt?

— glad (över), nöjd (med), som man berömmer sig för; som imponerar

— ; på ett stolt sätt

Jak z švédštiny přeložit stolt?

hrdý pyšný nadutý domýšlivý

Jak se v švédštině používá stolt?

Och det liv vi lever är primitiv och stolt.

Život je tu primitivní a hrdý! - Jako v Africe!

Jag är inte stolt över det.

Nic, na co bych byla pyšná.

Min far vore stolt om han var här.

Přemýšlela jsem, jaký pyšný by byl můj otec, kdyby tu byl.

Var inte så stolt, min vän.

Nebuď tak pyšný, příteli.

Jag vandrar inte så stolt nu.

Možná to necítíš, ale vypadáš tak. Když mi bude líp, budu vypadat tak zle jako ty?

Georgia var snabb och impulsiv - stolt och självständig.

Georgia byla živá, pyšná a nezávislá.

Jag var stolt över dig, Joe.

A já na tebe byl dost pyšný, Joe, přivedl jsem tě sem, tlačil tě vpřed.

Duktigt. Jag är stolt.

Daří se ti, Fraziere.

Var stolt över att du var klok nog att inte ta värvning.

Dobře, že nejste v armádě. Můžete být pyšný, že jste byl chytřejší.

Jag är inte så stolt.

Nejsem pyšný.

Det är inte mycket för världen men jag är rätt stolt.

Vám to asi moc neříká, ale já jsem na to pyšný.

Jag ar sa stolt!

Jsem tak pyšná.

Han var mycket popular och fick manga vanner. Jag ar stolt over att kunna rakna mig som en av dem.

Byl tu velmi populární, měl spoustu přátel, mezi které se sám hrdě řadím.

Ni gör delstaten stolt!

Stát na vás bude hrdý.