stolní čeština

Příklady stolní švédsky v příkladech

Jak přeložit stolní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme najednou ve stolní hře?
Har vi hamnat i ett brädspel?
Začalo to před několika lety, když Brenda Whiteová, Janelle Peacocková, profesor Plummer a já jsme si všichni uvědomili, že máme příjmení jako v nadčasové a nejúspěšnější stolní hře.
Det började för några år sen. Brenda White, Janelle Peacocke professor Plummer och jag insåg att vi hade samma efternamn som i ett tidlöst och mycket givande brädspel.
Svítila tam jedna stolní lampička. Bylo tam fajn.
Endast en lampa tänd.
Je to starý Ital a za manželku má atraktiví stolní lampu.
Han är en gammal italienare och gift med en attraktiv bordslampa.
Někdo se zmínil, že zde máte stůl na stolní tenis. Ano, to opravdu máme.
Ni lär ha ett bordtennisbord?
Stolní vařič!
Gryta!
Význam této stolní soupravy zřejmě podceňuješ.
Du inser nog inte värdet av detta skrivbordsset.
Když může mít takovouhle stolní soupravu?
Eller bil när man kan få ett så fint skrivbordsset?
Kdybych si šel koupit stolní soupravu. vybral bych si tuhle. Vždycky.
Skulle jag köpa ett skrivbordsset två gånger skulle jag köpa det här.
Stolní souprava chce vzlétnout.
Detta skrivbordsset vill flyga.
První bezpilotní let stolní soupravy.
Världens första obemannade flygande skrivbordsset!
Stolní hry jsem přestala hrát už před pěti lety.
Jag slutade med sånt för fem år sen.
Celé město si myslí, že jsem cvok, kvůli téhle stolní hře.
Alla sa att jag var knäpp när jag sa att du flög in i spelet.
Je veliký, je to- stolní hra!
Det är stort. Ett brädspel!

Možná hledáte...