sloní čeština

Překlad sloní švédsky

Jak se švédsky řekne sloní?

enorm

Jak přeložit sloní do švédštiny?

Pane Dodde, když jsem byla malá, náš obecní blázen uvěřil, že sloní kly jsou klávesy od piána, ale na vás tedy neměl.

Mr Dodd, när jag var liten påstod byfånen att elefantbetar var gjorda av pianotangenter men han var inget mot er.

Máme tu sloní školku.

Vi driver ett elefanthem.

Tak jsem získal svou hodnost v maharadžově Páté Sloní Brigádě.

Tack vare det fick jag befordran i maharadjans elefantbrigad.

Zvlášť ten kohoutek ve tvaru sloní hlavy.

Särskilt kranen med elefanthuvudet på.

Nedokážu to vysvětlit, ale hovořil o tom kohoutku ve tvaru sloní hlavy v obchodě se sodovkou.

Jag kan inte förklara det, men han talade om elefantkranen i läskbaren.

Sloní varle?

En elefants testikel?

Nešlo by to trošku tišejc? - A chtěl jsem jen sýrový salát. Bylo s tím víc problémů, než kdybych si objednal sloní ucho!

Jag ville bara ha ostsallad, inte elefantöra med bröd, t. ex.!

Sloní. muž!

Elefant. mannen!

Sloní muž.

Elefantmannen!

Tak. tohle je Sloní muž.

Så det här är Elefantmannen.

Vy nejste Sloní muž.

Mr Merrick, ni är ingen Elefantman.

Pánově, vím, dnešní jednání bude jiné než obvykle. Ale okolnosti vyžadují, abychom projednali. případ Johna Merricka, zvaného Sloní Muž.

I stället för att börja med att läsa protokollet ska vi avsluta vår tidigare diskussion angående John Merrick.

Sloní muž by měl být okamžitě propuštěn z nemocnice.

Elefantmannen bör avlägsnas omedelbart.

Sloní muž!

Elefantmannen!