sloní čeština

Překlad sloní anglicky

Jak se anglicky řekne sloní?

elephantine leviathan immense humongous huge gigantic gigantesque

Doporučujeme

Jak přeložit sloní do angličtiny?

Mám sloní paměť a lví srdce.

I've got the memory of an elephant. - I don't need the whole menagerie.

Pane Dodde, když jsem byla malá, náš obecní blázen uvěřil, že sloní kly jsou klávesy od piána, ale na vás tedy neměl.

Mr Dodd, when I was a child, the town idiot insisted that elephant tusks came from piano keys, but he had nothing on you.

Sloní matka, Mama Tembo.

Mother of Elephants, Mama Tembo.

Máme tu sloní školku.

We're running an elephant nursery.

Nenechá se zlákat ani na grilované sloní tlapy.

We couldn't even tempt him with broiled elephant hooves.

Vaše kočička má ráda grilované sloní tlapy?

Your cat likes broiled elephant hooves?

A pak jsme ji zahlídli přešťastnou, že si domů vede dvouletou sloní kamarádku.

And then we saw her very happily bringing home a two-year-old souvenir of the occasion.

Sloní koncert na mandolíny.

Mandolin concerto by the elephants.

Sklapni, sloní rypáku.

Oh, shut up, elephant snout.

Zvlášť ten kohoutek ve tvaru sloní hlavy.

Especially that elephant-head spigot.

Nedokážu to vysvětlit, ale hovořil o tom kohoutku ve tvaru sloní hlavy v obchodě se sodovkou.

I can't explain it, but he was talking about that elephant-head spigot in the soda shop.

Mám sloní paměť.

I have the memory of an elephant.

Někdy mám pocit, že by poldové měli být jako sloni. Mít velké nohy a sloní paměť.

Sometimes I think coppers should be like elephants. big feet and long memories.

Jdou sem zemřít. Mají podobnou myšlenku jako sloní pohřebiště.

Mmm, they go there to die, they have the old idea of the elephant's graveyard.

Tygří matky, nebo sloní matky?

Tiger Mothers or Elephant Mothers?

Sloni jsou také takoví a sloní matky se neorientují pouze na blaho vlastního potomka.

So are elephants, and elephant mothers do not focus only on the well-being of their own offspring.

Doporučujeme