stolní čeština

Příklady stolní francouzsky v příkladech

Jak přeložit stolní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Svítila tam jedna stolní lampička.

Une lampe brûlait.

Simon Pozink-Trumpeta-Harris je čerstvě ženatý s přitažlivou stolní lampou.

Simon Trompette en Zinc, marié à une lampe de table très attirante.

Dva mongomeráky, budík a stolní lampu za dvě kávy se sušenkami.

Deux capotes militaires, le réveil et une lampe - pour deux cafés et des gâteaux.

Dva mongomeráky a dvě stolní lampy.

Deux capotes, deux lampes.

Stolní zapalovač?

Qu'est-ce que c'est? Un briquet?

Někdo se zmínil, že zde máte stůl na stolní tenis.

Oui, un de vos clients a mentionné une table de ping-pong.

Hráli jsme stolní fotbal a teď si zahrajeme ping-pong.

On va peut-être faire du ping-pong, maintenant.

Význam této stolní soupravy zřejmě podceňuješ.

Tu sous-estimes la valeur de ce matériel de bureau.

Když může mít takovouhle stolní soupravu? Kdybych si šel koupit stolní soupravu. vybral bych si tuhle. Vždycky.

Si on pouvait avoir du matériel aussi beau que celui-ci, si je devais acheter deux fois le même matériel de bureau, c'est celui-ci que j'achèterai.

Když může mít takovouhle stolní soupravu? Kdybych si šel koupit stolní soupravu. vybral bych si tuhle. Vždycky.

Si on pouvait avoir du matériel aussi beau que celui-ci, si je devais acheter deux fois le même matériel de bureau, c'est celui-ci que j'achèterai.

Stolní souprava chce vzlétnout.

Ce matériel veut voler.

První bezpilotní let stolní soupravy.

Todd? Le premier matériel de bureau volant au monde.

Našel jsem zbraň ve stolní zásuvce.

J'ai trouvé un revolver dans le tiroir.

Stolní hry jsem přestala hrát už před pěti lety.

Je ne joue plus aux jeux de société.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tam, kde nejsou stolní či přenosné počítače všeobecně dostupné, by studenti mohli ke zkvalitňování učení používat smartphony nebo tablety.

Là où les ordinateurs ne sont pas très répandus, les étudiants pourraient se servir des smartphones ou des tablettes pour faciliter leur apprentissage.

Možná hledáte...