stolec čeština
Příklady stolec švédsky v příkladech
Jak přeložit stolec do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebyl bych křesťan, kdybych odmítl. Vězte, že chyba je, když necháváte nejvyšší stolec, majestátní trůn, královský úřad vašich předchůdců, co štěstěna i nárok přiřkly vám, dědičnou slávu královského rodu zplanět a zajít na zkaženém stvolu.
Det är ett fel av er att avstå majestätets tron och era stora fäders härskarspira åt en oäkta och förruttnad stam.
Zaujmi můj stolec ve Zlaté síni.
Ta över mitt säte i Gyllene hallen.
Většina kousků, co hrajeme, je přímo pro svatý stolec.
Vi spelar mycket på uppdrag av Vatikanen.
Když byl Jackie u konce, předložil mi návrh obsadit velký stolec.
När Jackie låg för döden, lekte han med tanken att låta mig ta klivet upp.
Zatím zůstává stolec neobsazen.
För tillfället är det ultimata ämbetsätet tomt.
Zatím zůstává stolec neobsazen.
Tills dess förblir det högsta ämbetet vakant.
Kdo stojí o papežský stolec?
Vem vill bli påve?
Jak se modlili, abych zemřel, a přísahali, že mě pohřbí, a žádný další Španěl už nikdy neusedne na papežský stolec.
Hur de bad för att jag skulle dö och svor att begrava mig och aldrig mer få en spanjor på den påvliga tronen.
Čeká na něj papežský stolec.
Han blir nästa påve.
Lenny následuje Spencera, když toho povolá papežský stolec.
Lenny kommer till honom när Spencer kallas till kurian.
Svatý stolec tak vyšle světu vzkaz, že problém zneužívání dětí nebere vážně. Nebo, což je ještě horší, že o něj nejeví zájem.
Heliga stolen kommer att framstå som om den inte tar problemet med pedofili på allvar eller än värre, är ointresserad av det.
Svatý stolec jsme my dva.
Vad bryr vi oss om det? Ni och jag är den heliga stolen.