stolování čeština
Překlad stolování švédsky
Jak se švédsky řekne stolování?
stolování čeština » švédština
Příklady stolování švédsky v příkladech
Jak přeložit stolování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Špatné stolování rozbilo víc domácností než nevěra.
Dåligt bordsskick har splittrat fler hushåll än otrohet.
Žádné nóbl stolování, ale kuchyně je moc útulná.
Jag dukar inte så fint, men köket är väldigt hemtrevligt.
Přece nepromarníš své vytříbené způsoby stolování.
Eller har ditt noggrant inlärda bordsskick gått förlorat?
Ne ne, nejdřív začneme se základy stolování.
Vi börjar med lite enkelt bordsskick.
Michaele, nemáš žádný zásady stolování. a všechno, co děláš je, že mluvíš jen sám o sobě. a nepřipadá ti to ani trochu blbý vůči ostatním.
Du har inget bordsskick. Du pratar bara om dig själv. Du tänker inte på nån annan.
Já pracuji se zvířaty. Teď zrovna. učím myši. tedy. stolování a etiketu.
Just nu håller jag på att lära möss bordsskick,ärligt talat.
Ale kdyby se mi povedlo naučit myši správnému stolování, tak bych to samé mohl naučit i lidi, a jestli bych to naučil lidi, pak bych. možná. mohl. učinit svět trochu šťastnější, bezpečnější.
Och om jag kan lära människor bordsskick kan jag göra världen lite säkrare.
Projděte si znovu pravidla stolování a podávání vína.
Repetera etikettsreglerna för dukning och vinservering.
Je jen trochu divný, pokud jde o stolování a jeho hygiena je sporná.
Han har konstigt bordsskick, och hans hygien kan ifrågasättas.
Ne, s tím nesouhlasím. Má úroveň stolování jak opice.
Uselt bordsskick.
Nemluv víc než je nutný a dbej na dobrý zvyklosti při stolování.
Prata inte och var noga med bordsskicket.
Stolování v přírodě snad nevadí.
Yeah, Inga problem alls..
Můžete ji obléknout a naučit stolování, ale nezmění to, čím je.
Du kan klä upp henne och lära henne bordsskick, men det kommer inte att ändra det hon är.
Byl to můj čtvrtý poručík, proboha, a rozveseloval kapitánské, nudné stolování.
Han var ju min fjärde löjtnant, för guds skull, och han vred pepparkvarnen vid kaptenens bord.