stolování čeština

Překlad stolování anglicky

Jak se anglicky řekne stolování?

dining

Doporučujeme

Jak přeložit stolování do angličtiny?

Špatné stolování rozbilo víc domácností než nevěra.

Bad table manners have broken up more households than infidelity.

Žádné nóbl stolování, ale kuchyně je moc útulná.

I don't set a fancy table, but the kitchen's awful homey.

Musíme ho naučit stolování.

We have to teach him some table manners.

Jestli je ten krocan vevnitř měkučký.tak je připravený ke stolování.

If that capon is all nice and soft inside, then it'II be ready to be eaten.

I přes to jste zváni k stolování.

I still carry the traces of that meeting.

Nechápu, že neznáte zásady slušného stolování.

I wonder why you don't know good table manners.

Vůbec bych ho nenazvala skřítkem, když vyžaduje takové stolování.

Don't call him a gnome. And if you need to go out for dinner. why don't you call your blonde?

Přece nepromarníš své vytříbené způsoby stolování.

Or have all those carefully-learnt table manners gone to waste?

Ne ne, nejdřív začneme se základy stolování.

Now, let's start with some basic table manners.

A přešli na velmi vybranou úroveň stolování.

And developed a taste for the upper class.

Vždycky jsem chtěl tento vzor pro příležitostné stolování.

I always wanted this pattern for formal dining.

Stolování Plantagenetů vypadalo tak, že se chopili flákoty a vysáli šťávu.

Real Plantagenets tore at their meat and slurped the drippings.

Michaele, nemáš žádný zásady stolování. a všechno, co děláš je, že mluvíš jen sám o sobě. a nepřipadá ti to ani trochu blbý vůči ostatním.

Michael, you have no table manners. and all you do is talk about yourself. and you have absolutely no regard for anyone else around you.

Teď zrovna. učím myši. tedy. stolování a etiketu.

I'm teaching mice. well. table manners, to be candid.

Doporučujeme