slitování čeština

Překlad slitování anglicky

Jak se anglicky řekne slitování?

slitování čeština » angličtina

mercy grace
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slitování anglicky v příkladech

Jak přeložit slitování do angličtiny?

Jednoduché věty

Neměj slitování!
Be merciless.

Citáty z filmových titulků

Slitování!
Have mercy!
Ale když se objeví někdo slabý a bezbranný, neznáte slitování.
Cowards! It's with the weak that the mean show his worst side.
Žádné slitování!
No mercy!
Na zemi nenajdete pomoc a na onom světě slitování.
There is no help for you here or mercy beyond.
Ty nemáš slitování.
Have a heart, will you?
Slitování mojí duši.
Mercy on my soul.
Měj slitování s hlupákem, kterým jsem.
Have pity on the fool that I am.
Mýcení havěti bez ustání a slitování.
A vermin hunt without pause or pity.
Pane doktore, mějte slitování.
Have mercy, doctor.
Co kdyby tě strážci táhIi křičícího o slitování?
Suppose the guards dragged you out of here screaming for mercy.
Do komory smrti vstoupil až poté, co se vytrhl strážcům, vrhnul se na zem a žadoniI o slitování.
No sooner had he entered the death chamber than he tore himself from the guards' grasp flung himself on the floor, screaming for mercy.
Chtěl jsem žádat o slitování, ale nemohl jsem najít důvod.
I actually thought of coming here to ask for mercy but I couldn't figure out a basis on which to do it.
Ach, Ivane Larionyči, to je divné. Člověk nás donutil mít slitování s čertem.
Ivan Larionych, isn't it amazing that a man could make you feel sorry for a demon!
Neukazujte mu žádné slitování do té doby než promluví.
Show him no mercy until he speaks.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Buddhismus zdůrazňuje slitování a soucit stejnou měrou jako křesťanství.
Buddhism stresses compassion and mercy as much as Christianity does.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »