slitování čeština
Příklady slitování bulharsky v příkladech
Jak přeložit slitování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ježíši Kriste, náš Pane, měj slitování. Nech ho!
С помощта на Исус Христос, господар на битието и милосърдието, наш Отец и Създател, те предавам.
Žádné slitování!
Никаква милост!
Na zemi nenajdete pomoc a na onom světě slitování.
Не очаквай нито помощ, нито милосърдие.
Co kdyby tě strážci táhIi křičícího o slitování?
Да допуснем, че стражите те влачат от тук, крещящ за милост.
Do komory smrti vstoupil až poté, co se vytrhl strážcům, vrhnul se na zem a žadoniI o slitování.
Едва влязъл в камерата на смъртта той се отскубна от хватката на стражата, хвърли се на пода, крещейки за милост.
Neukazujte mu žádné slitování do té doby než promluví.
Не показвай милост, докато не проговори.
Mějte trochu slitování s mými ubohými nervy!
За бога! Имай милост към бедните ми нерви.
Myslíš si, že budou mít s námi slitování?
Мислиш, че ще ни пощадят?
Ve válce člověk nemůže mít slitování.
Глупаво е да проявяваш милост по време на война.
Nesmíte mít slitování.
Няма милост.
Neznaly slitování ani při bičování, ani při mučení či vraždění, kdy se chovaly hůř než muži.
Били вещи в мъченията и убийствата, по-жестоки от мъжете.
Lucifere, měj se mnou slitování!
Луцифер, смили се над мен!
Jsme milosrdní lidé, Rebecco když nás prosí o naše slitování.
Ние сме милостиви мъже, Ребека когато тя е поискана.
Kemmler zabíjel bez slitování a 2 000 voltů ho poslalo před Boží soud.
Убит е безмилостно с 2 000 волта ток съгласно присъдата на съда.