nadutý čeština

Překlad nadutý německy

Jak se německy řekne nadutý?

stolz hochmütig eingebildet arrogant

Doporučujeme

Jak přeložit nadutý do němčiny?

Nadutý pitomče!

Sie blödsinniger Trottel!

Tak se koukni tamhle, ty nadutý kverulante!

Streng deine Augen an, du aufgeblasener Windbeutel.

Tom byl nadutý.

Tom war eitel.

Kdo byl tak nadutý a celý život ponižoval své zaměstnance?

Wer prahlte, er demütige seine Angestellten?

Tak moment, ty nadutý žvanile.

Ach! Was soll denn das heißen, du aufgeblasener Wichtigtuer?

Jsou to nadutý grázlové.

Diese arroganten Arschlöcher.

Když je někdo tak nadutý, je občas potřeba upustit vzduch.

Jemand, der so eingebildet ist, muss man ihn manchmal auf den Boden zurückholen.

Vnáší to do mého světa řád a stabilitu, když vím, že jsi pořád stejně nadutý osel.

Es bringt eine gewisse Ordnung in mein Universum, dass Sie noch genauso arrogant sind.

Jenom další nadutý a arogantní gul s velkou dávkou ješitnosti a nedostatečnou inteligencí.

Auch nur ein großspuriger, aufgeblasener Gul, der zu eitel und zu unfähig ist.

Co myslíš? Nadutý ubožáci.

Hochnäsig und nichtsnutzig.

Ty jeho odporný nadutý pysky!

Mit seinen dicken Fischlippen.

Jsi nadutý. Ale brzy z tebe bude odpadlík.

Nein, ihr werdet nie etwas herausbekommen, wenn ihr immer wütend werdet.

Pan Darcy není ani zpola tak nadutý jako někdy ty.

Mr. Darcy ist nicht so hochmütig, wie du es zeitweilig bist.

Vy jste stejně nadutý a povýšený jako on!

Sie sind genauso überheblich und anmaßend, wie er es ist.

Doporučujeme