hochmütig němčina

domýšlivý, pyšný, hrdý

Význam hochmütig význam

Co v němčině znamená hochmütig?

hochmütig Adjektiv

— in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein Da kommt er wieder, der hochmütige Benno. Denn wir pflegen den hochmütig zu nennen, der sich zu sehr rühmt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hochmütig překlad

Jak z němčiny přeložit hochmütig?

hochmütig němčina » čeština

domýšlivý pyšný hrdý zpupný povýšený ješitný rozvodněný pohrdavě pohrdavý panovačný nateklý narcistický namyšlený nafoukaný nadutý chvástavý arogantní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako hochmütig?

hochmütig němčina » němčina

stolz hochfahrend eingebildet anmaßend übermütig überheblich dünkelhaft arrogant hochnäsig hochfliegend versnobt vermessen pathetisch klangvoll hybrid hoffärtig herablassend festlich feierlich erhaben breitspurig ausdrucksvoll abfällig zornig verschwollen verquollen verbohrt verblendet trägt die Nase hoch steil spöttelnd schwülstig prächtig prachtvoll narzisstisch kennt keine kleinen Leute mehr jäh hält sich für was Besseres hervorragend herrlich herrisch empört eitel eigenmächtig blasiert befehlshaberisch aufgeblasen auf dem hohen Ross sitzen Stein

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hochmütig příklady

Jak se v němčině používá hochmütig?

Citáty z filmových titulků

Sei nicht hochmütig!

Přestaň se povyšovat.

Merkst du nicht, dass deine Worte hochmütig sind?

Uvědomuješ si svou pýchu?

Sie ist hochmütig, und bei ihrem Anblick wird die Milch sauer!

Ona a její nadnesené a pozoruhodné způsoby A ta tvář, která by dokázala zastavit loď s uhlím, kdyby jen chtěla.

Zeig mir deine Schwächen. Wie sinnlich, hochmütig, empfindlich. selbstsüchtig, feige und faul du bist. Beklage, dass du nur wenig.

Odhal svoje nedostatky v sebeodpírání.

Was macht dich so hochmütig, verrätst du mir das?

Proč se tak povyšuješ? Můžeš mi to říci?

Sei nicht so hochmütig!

Nejste spokojen sám se sebou?

Diese wirkt sehr hochmütig.

Tahle je zase pyšná.

Ich war hochmütig. Das wart ihr alle.

Stejně jako vy všichni.

Seien Sie nicht so hochmütig, Beverly Howard Crusher.

Moc si nevyskakujte, Beverly Howard Crusherová.

Er soll ungesellig und hochmütig sein.

Říkají o něm že je nespolečenský a namyšlený.

Und hochmütig.

A také jsi arogantní.

Ich bin nicht hochmütig!

Bůh neodpouští, protože on neodsuzuje!

Der Nationalsozialismus ist hochmütig von Jesus Christus abgefallen.

Národní socialismus se nabubřele opírá o Ježíše Krista.

Ich war hochmütig. Ich bitte um Entschuldigung.

Byl jsem namyšlený a omlouvám se.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »