pathetisch němčina

patetický

Význam pathetisch význam

Co v němčině znamená pathetisch?

pathetisch

das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich Die Hauptdarstellerin im Theaterstück spielte mit der pathetischen Gestik einer Opernsängerin, die eben ihre Todesarie singt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad pathetisch překlad

Jak z němčiny přeložit pathetisch?

pathetisch němčina » čeština

patetický emotivní emocionální afektivní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako pathetisch?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pathetisch příklady

Jak se v němčině používá pathetisch?

Citáty z filmových titulků

Sehr pathetisch.
Tahle je velmi patetická!
Reichlich pathetisch, was?
Všechno je to strašně smutný.
Sehr pathetisch, Ty.
To je ubohý.
Pathetisch?
Možná pro tebe.
Es klingt pathetisch, aber das Beste ist, zu warten.
Vím, že to zní uboze, ale nejlepší je počkat.
Du bist so pathetisch.
Jsi tak patetický.
Wie pathetisch.
Jak smutné.
Das ist pathetisch.
Neuvěřitelné!
Wie pathetisch du bist. Hör dir zu.
Ty bys člověka dojal.
Sei nicht so pathetisch!
Nebuď tak důležitý.
Liebste, ich werde pathetisch sein.
Nejdražší drahoušku, jdu se stát důležitým.
Entschuldigung, aber du bist pathetisch.
Promiň, ale jsi. ubožák.
Das ist pathetisch!
Tohle je ubohý.
Du glaubst, ich bin pathetisch, oder?
Myslíš si, že jsem ubožák, že jo?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Der - vermutlich vergebliche - Versuch der UNO, jetzt in der Irak-Krise den Eindruck zu erwecken, sie spreche mit der Stimme der Vernunft und der internationalen Legitimation ist nur noch deprimierend und pathetisch zu nennen.
Jde o tíživý a žalostný záznam do historie, který se OSN snaží - zřejmě marně - odčinit tím, že v irácké krizi vystupuje jako hlas rozumu a mezinárodní legitimity.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...