herrisch němčina

panovačný

Význam herrisch význam

Co v němčině znamená herrisch?

herrisch Adjektiv

— permanent hochmütig herrschen wollend Meine Schwester hat ein sehr herrisches Wesen. Mit seiner herrischen Art hat der alte Schmidt noch jede Pflegekraft vergrault.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad herrisch překlad

Jak z němčiny přeložit herrisch?

herrisch němčina » čeština

panovačný zpupný pánovitě pánovitý pyšný povýšený panovačně domýšlivý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako herrisch?

herrisch němčina » němčina

gebieterisch anmaßend befehlshaberisch überheblich bestimmend autoritär willkürlich tonangebend rücksichtslos dominant Respekt einflößend von oben herab tyrannisch stolz patriarchalisch paternalistisch obrigkeitlich hochmütig herrschsüchtig eigenmächtig durchsetzungsstark durchsetzungsfähig determinierend despotisch brutal bevormundend befehlerisch arrogant achtunggebietend Herren-

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady herrisch příklady

Jak se v němčině používá herrisch?

Citáty z filmových titulků

Er war herrisch, arrogant, rücksichtslos, gutaussehend und ungestüm.

Byl to muž dominantního charakteru. Arogantní, bezohledný, svéhlavý a násilnické povahy.

Ja, aber wirke ich. auf dich herrisch?

Ano, ale nepřipadám ti. panovačná?

Und herrisch.

A panovačný.

Ich liebe es, wenn du so herrisch bist.

Vrať se ke svému klientovi. -Miluju, když jsi tak energická.

Ja, das stimmt, da du so kontrollsüchtig bist, so herrisch. so wütend, dass er alles war, dass er unser Einziger war.

Je to tak. Protože jsi tak panovačná a nesnesitelná! Tak rozzlobená, že on byl naše jediné dítě!

Was denken Sie, herrisch und dominant?

Co ty na to? Potvoro poroučivá!

Die ist vielleicht herrisch.

Tak malá a jak rozkazuje!

Die Frau ist herrisch. Sie will jeden unterwerfen.

Ten její panovačný postoj, nikdy s tím nepřestane.

Sie können nämlich ganz schön herrisch sein.

Jsi si jistá? - Jo, jsem.

Sammy, ich werd ganz kribbelig, wenn du so herrisch bist.

Sammy, začíná mě mrazit, když přebereš takhle kontrolu.

Sind Sie immer so herrisch?

Vždycky jste tak panovačná?

Das war so gebieterisch, so herrisch, so grundlegend machtlos.

To bylo tak suverénní, tak panovačné. Tak jednoduše bezmocné.

Können Sie ihr nicht einfach sagen, nicht so herrisch zu sein?

Nemůžete jí prostě říci, aby nebyla tak panovačná?

Zu herrisch.

Panovačná.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »