gebieterisch němčina

velitelský, panovačně, autoritářský

Význam gebieterisch význam

Co v němčině znamená gebieterisch?

gebieterisch Adjektiv

— gehoben keinen Widerspruch zulassend, sofortigen Gehorsam fordernd In der Regel weckte er uns … gegen sechs Uhr in der Frühe und forderte gebieterisch sein Frühstück. Ein Foto zeigt einen Mann, der mit Tarnanzug, Kopftuch und Kalaschnikow auf einem Felsvorsprung sitzt und gebieterisch über eine karge Gebirgsgegend schaut. Es war die Idee des Tötens, die mit gebieterischer Begierde meine Phantasie so oft in Beschlag genommen hatte. Am Anfang stehen choralartig lange, düstere Bläserakkorde, die zwischendurch an Schärfe gewinnen. Dazu erklingen, mit gebieterischer Strenge, die Worte des Propheten Elias, der den Israeliten eine lange Dürre verkündet. Es war, als lauschte ich meiner eigenen Wut, aber Wut mit echter Power, einem lauten, männlichen, gottgleichen, gebieterischen, väterlichen Poltern im Himmel, der Art donnernder Wut, nach der Lakaien tanzen müssen, einem Baritongebrüll, das den Himmel erschüttert. Während durch die Pubertätsvorgänge das Primat der Genitalzonen festgelegt wird und das Vordrängen des erigiert gewordenen Gliedes beim Manne gebieterisch auf das neue Sexualziel hinweist, auf das Eindringen in eine die Genitalzone erregende Körperhöhle, vollzieht sich von psychischer Seite her die Objektfindung, für welche von der frühesten Kindheit an vorgearbeitet worden ist.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gebieterisch překlad

Jak z němčiny přeložit gebieterisch?

gebieterisch němčina » čeština

velitelský panovačně autoritářský

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako gebieterisch?

gebieterisch němčina » němčina

herrisch dringend Respekt einflößend völlig vollständig unumschränkt unbedingt rücksichtslos eigenmächtig durchsetzungsstark durchsetzungsfähig despotisch brutal befehlerisch autoritär arrogant anmaßend achtunggebietend absolut

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gebieterisch příklady

Jak se v němčině používá gebieterisch?

Citáty z filmových titulků

Eine solche Zeit fordert gebieterisch eine junge, dynamische Polizeitruppe.

A proto i my musíme omlazovat naše řady.

Mit Brille sehen Sie respekteinflößend und gebieterisch aus. Und ohne redlich und offen.

S brýlemi vypadáte víc autoritativně a velitelsky a bez brýlí vypadáte upřímně a otevřeně.

Nagus, selbst mein Vater sah nie so gebieterisch aus.

Musím říct, Nagusi, že ani můj otec nikdy nevypadal tak impozantně.

Red nicht so gebieterisch mit mir.

Nevycházej z domu. Nerozkazuj mi takhle.

Das war so gebieterisch, so herrisch, so grundlegend machtlos.

To bylo tak suverénní, tak panovačné. Tak jednoduše bezmocné.

Gebieterisch und erschreckend.

Silný. Děsivý.

Nein. Du bist gebieterisch und abgehoben.

Ne, jsi panovačná, jsi odměřená.

Sei nur nicht so gebieterisch im Bett.

Jen nebuď tak panovačná v posteli.

Gebieterisch.

Byla panovačná.

Groß, stark, gebieterisch.

Vysoký. Silný. Velící.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »