herrichten němčina

vystrojit, vybavit

Význam herrichten význam

Co v němčině znamená herrichten?

herrichten Verb

— připravit, upravit in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad herrichten překlad

Jak z němčiny přeložit herrichten?

herrichten němčina » čeština

vystrojit vybavit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako herrichten?

herrichten němčina » němčina

ordnen zurechtmachen richten in Ordnung bringen erledigen vorbereiten reparieren regeln anordnen übereinkommen zubereiten veranstalten unterbringen unter die Haube bringen stellen schustern rüsten organisieren machen kitten instandsetzen instand setzen flicken einrichten einordnen bearbeiten ausrüsten ausrichten ausbessern arrangieren abwickeln zusammenbasteln zum Laufen bringen verfügen präparieren notdürftig reparieren nehmen nachbessern lenken in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen in Stand setzen in Gang bringen hinbekommen heil machen greifen gestalten ganz machen flickschustern fangen ergreifen

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady herrichten příklady

Jak se v němčině používá herrichten?

Citáty z filmových titulků

Wir sind leider schon mit dem Abendessen fertig. Aber ich habe noch etwas für Sie herrichten lassen.

Obávám se, že už jsme po večeři, ale něco jsem pro Vás objednal.

Ich werde euer Haus zum ersten März herrichten lassen.

Zajistím, aby byl váš dům připraven k 1. březnu.

Ihn so herrichten, wie er vorher war.

Bude vypadat jako dřív.

Jethro, hilf Blake beim Herrichten der Unterkünfte.

Ano, pane! Pojďte za mnou, chlapi!

Nanny wird das Zimmer für dich herrichten.

Budeme muset s touto místností něco udělat.

Ich werde sie herrichten. Das wird wunderbar.

Dám ji do kupy a bude to nádhera.

Mit etwas Fantasie kann man den Platz herrichten.

S trochou fantazie se to tu dá vylepšit.

Dann lasse ich sie ein Bett herrichten.

Připravila jsem ti postel.

Ja. Sagt mal. Wisst ihr, Jungs, wenn wir wollten, könnten wir die Schlafräume wieder herrichten wie vorher.

Chtělo by to spravit, abychom se zas jednou pořádně vyspali.

Myrna muss nur eine Perücke tragen. und sich ein bisschen herrichten, damit sie nicht wie die brave Frau. des zukünftigen County-Sheriffs aussieht. sondern wie eine mexikanische Hure.

Vše, co Myrna musí udělat, je vzít si tuhle paruku. trochu se namaluje, aby nevypadala jako mladá manželka budoucího šerifa našeho okresu. Bude vypadat jako mexická šlapka.

Ich habe die beste Unterkunft herrichten lassen.

Blahopřeji vám k vašemu postavení, majore.

Dann lassen Sie es herrichten.

Požádej, ať ho připraví.

Ich möchte eine Gedenkfeier für ihn veranstalten und unser ziemlich verfallenes Haus wieder herrichten lassen.

Chtěl bych uspořádat vzpomínkovou slavnost a trochu zvelebit náš dům.

Mit etwas Aufräumen und Verkleidung. könnten wir die Garage herrichten.

Když vygruntujeme garáž a trochu ji přestavíme, dalo by se tam bydlet.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »