kitten němčina
tmelit, stmelit, kyt
Význam kitten význam
Co v němčině znamená kitten?
kitten
Překlad kitten překlad
Jak z němčiny přeložit kitten?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako kitten?
kitten němčina » němčina
Příklady kitten příklady
Jak se v němčině používá kitten?
Citáty z filmových titulků
Wir kitten die Sprünge gemeinsam.
A navzájem se doplňujeme.
Ich könnte die tragbaren Kraftfelder verstärken, um den Bruch zu kitten.
Kapitáne pokusím se spustit přenosné generátory.
Hey, Kitten, was ist los?
Válka!
Kitten, nein!
Kittene, ne!
Ich werde jedenfalls alles versuchen, das zwischen euch wieder zu kitten.
V každém případě se to pokusím mezi vámi nějak vyžehlit.
Risse kitten.
Přecházejícím překážky.
Ich musste versuchen, die Sache zu kitten.
Ty se na to necítíš, že?
Er sollte noch warten. Ich wollte alles wieder kitten.
Řekl jsem mu, aby počkal, že dám všechno do pořádku.
Dupree, du musst diese wundervolle Sache irgendwie wieder kitten.
Dupree, musíš tu nádhernou věc dát zase dohromady.
Jungs und Puppen, ich präsentiere Ihnen König Elvis und Miss Kitten-mit-der Peitsche in Person, Ann-Margret!
Není to ani vzdáleně vtipné. Panenky, dám vám Elvise, Krále a slečnu Kitten Witherhip osobně. Ann Margaret!
Währenddessen habe ich mich hergebeamt. um selbst einiges zu kitten.
Takže zatímco má loď dělá kolečka, řekl jsem si, že zaskočím dolů a zapracuji na pár vlastních opravách.
Ruf Marco und Polo und Puppy und Kitten, wir gehen sie retten!
Puppy, Kitten, Marco a Polo Vám ji pomůžou zachránit.
Ja oder Nein? Der Riss in der Eierschale ist nicht mehr zu kitten.
Měla bys vědět, že tenhle oříšek nerozlouskneš.
Bisschen spät, um das zu kitten.
Trochu pozdě na nápravu škod.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sind diese Beziehungen nicht mehr zu kitten oder können sie wieder hergestellt werden?
Jsou tyto vazby nenapravitelně narušené, nebo je lze obnovit?
Niemand kann die Bruchlinien im Irak kitten.
Zdá se, že nikdo už nedokáže dát rozkřáplý irácký slepenec znovu dohromady.
Der 20. Parteitag erschütterte die kommunistische Bewegung weltweit, und es erwies sich als unmöglich, die Risse zu kitten.
Dvacátý sjezd roztříštil světové komunistické hnutí a zatmelit tyto praskliny se ukázalo jako nemožné.
Trotz dieser fortgesetzten Spannungen war die türkische Regierung bemüht, die Beziehungen mit Amerika zu kitten, da man auch darauf bedacht war, seinen Einfluss auf die Entwicklungen im Irak nicht ganz zu verlieren.
Navzdory přetrvávajícím pnutím turecká vláda velmi usiluje o urovnání vztahů s Amerikou, neboť touží mít na vývoj v Iráku nějaký vliv.