zubereiten němčina

připravit

Význam zubereiten význam

Co v němčině znamená zubereiten?

zubereiten

připravit, připravovat, upravit, upravovat Essen kochen, Speisen anrichten Schatz, ich habe uns eine Mahlzeit zubereitet. Würdest Du noch das Essen zubereiten? Du kannst ruhig Fußball gucken, während ich das Abendbrot zubereite.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad zubereiten překlad

Jak z němčiny přeložit zubereiten?

zubereiten němčina » čeština

připravit vařit připravovat vaøit upravit uchystat nachystat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zubereiten?
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zubereiten příklady

Jak se v němčině používá zubereiten?

Jednoduché věty

Wir könnten einen Salat zubereiten.
Mohli bychom udělat salát.

Citáty z filmových titulků

Und meine Frau wird Ihnen gerne etwas zu essen zubereiten.
Moje žena vám ráda uvaří večeři, pane.
Die Art, wie sie hier Gemüse zubereiten.
Jak tady připravují zeleninu.
Mr. Fox mag die Art nicht, wie wir den Tee zubereiten.
Panu Foxovi moc nechutná čaj, připravený podle naší tradice.
Daher habe ich uns zu Hause Fisch zubereiten lassen.
Proto jsem nám doma nechal připravit ryby.
Ich werde den Zaubertrank vor deinen Augen zubereiten. Aber ich brauche noch einige Zutaten aus dem Wald.
No dobrá uvařím ten elixír před tebou, ale potřebuji k tomu spoustu přísad, které si musím sám nasbírat v lese.
Ich werd dir den Trank schon zubereiten.
Já ti ten elixír uvařím.
Darf ich Ihnen einen Tee zubereiten?
Přiínesu trochu čaje, veliteli.
Was soll ich Ihnen für morgen zubereiten, Mister?
Co byste chtěli na snídani?
Ich habe vulkanische Gerichte für Sie zubereiten lassen.
A Klingonům se prodal, protože žárlil? Možná.
Soll ich Ihnen den Cognac mit heißer Milch zubereiten?
Ne, děkuji Edwarde.
Soll ich dir was zubereiten?
Mám ti něco namíchat? - Jo, to by bylo fajn.
Eines Tages werde ich für Sie einen Hasenrücken in Pfeffersoße zubereiten.
Jednou vám připravím králičí hřbet na pepři.
Ich werde euch etwas zubereiten.
Hned vám něco udělám.
Man muss es nur richtig zubereiten.
Je potřeba umět ho dobře připravit.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ihm persönlich das Frühstück zubereiten.
A připravit mu snídani.
In jedem Dorf bringt eine kommunikationsgeschulte Frau den Familien bei, wie sie ausgewogene Mahlzeiten zubereiten und ihre Kinder so richtig ernähren können.
V každé vesnici naučí žena vyškolená v oblasti komunikace rodiny, jak připravovat vyvážená jídla a zajišťovat dětem dostatečnou výživu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »