anrühren němčina

sáhnout, sahat, rozdělat

Význam anrühren význam

Co v němčině znamená anrühren?

anrühren Verb

— jemand oder etwas anfassen, berühren Rühr' mich nicht an! — jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren Seine Geschichte rührt uns an. — eine Masse durch Mischung verschiedener Substanzen herstellen Wir müssen den Kleister anrühren.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad anrühren překlad

Jak z němčiny přeložit anrühren?

anrühren němčina » čeština

sáhnout sahat rozdělat dotýkat dotknout

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako anrühren?

anrühren němčina » němčina

berühren rühren verrühren mischen anmachen anfassen zubereiten verkneten verarbeiten tangieren verwursten verschneiden verquirlen verquicken vermixen vermischen vermengen vermanschen untermischen streifen pantschen panschen mixen mengen konfundieren kneten einrühren durchrühren durchmischen durcheinanderwürfeln aufwühlen anpacken Betonmischung

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady anrühren příklady

Jak se v němčině používá anrühren?

Citáty z filmových titulků

Ich werde sie kaum anrühren.

Ani se jich nedotknu.

Keiner soll dich anrühren.

Rozumíš? -Au moje ruka! - Nepřeju si, aby na tebe někdo sahal.

Wir lassen Sie stundenlang mit Schnaps dasitzen, ohne dass sie ihn anrühren. damit sie sich ihrem Verlangen stellen, dagegen ankämpfen.

Dáme jim pití a necháme je s ním o samotě, aniž by se ho dotkli. umožníme jim, aby se své touze postavili a přemohli ji.

Zwar würde ich keinen Penny davon anrühren, Mr. Higgins, aber. wenn Sie es nähmen, wäre es absolut legal.

Já bych si nevzal ani penny, pane Higginsi, ale kdybyste si je vzal vy, bylo by to legální.

Ich muss dich anrühren.

Musím se tě dotknout.

Ihr Name ist Gift. Niemand will Sie anrühren.

Utíkají přede mnou, když slyší vaše jméno.

Ich weiß, ich darf die Puppen nicht anrühren.

Neměla bych sahat na figuríny.

Wir dürfen nichts anrühren, bis die Polizei kommt.

Nesmíme se ničeho dotknout, než přijde policie.

Keiner soll ihn anrühren.

Pane Jeffrey, zůstaňte v klidu.

Ihr solltet ihn nicht anrühren.

Říkal jsem, že se ho nedotknete!

Nichts anrühren.

Na nic nesahejte.

Nicht anrühren!

Ničeho se nedotýkejte.

Ich werde es nicht anrühren.

Sama si nic nevezmu.

Wenn Sie mich anrühren, bekommen Sie lebenslänglich.

Jestli se mě dotknete, vrátíte se nadosmrti do vězení.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »