zutreiben němčina

Význam zutreiben význam

Co v němčině znamená zutreiben?

zutreiben Verb

— haben, meist über Tiere, aber auch über Menschen in eine bestimmte Richtung auf ein Ziel hin/zu lenken (treiben) — sein, meist auf dem Wasser, aber auch übertragen sich einem Endpunkt schwimmend (treibend), langsam aber sicher nähern Das Floß trieb, nun ohne das Ruder, weiter und weiter auf das Wehr zu. Ihr kleiner Zeitungskiosk triebe unweigerlich auf den Ruin zu, wenn ihr nicht sofort etwas einfiele, um das zu verhindern.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zutreiben příklady

Jak se v němčině používá zutreiben?

Citáty z filmových titulků

Ich hoffe, dass die Strömung und das Schicksal sie Ihnen gewissermaßen zutreiben.

A ty můžeš jen doufat, že ti štěstí. a voda pomůžou.

Wenn wir auf das Ende der Welt zutreiben, werden wir den Wasserfall runtergerissen, gurgeln noch ein bisschen und dann ist Sense!

Když dosáhneme konce světa, budeme pohlceni vodopádem, trochu si zabubláme a pak přijde kosa!

Wir haben keine Möglichkeit diese Viecher zurück- zutreiben, aber vielleicht eine, sie anzulocken.

Nevíme, jak bychom ty tvory odpudili, ale možná jsme přišli na způsob, jak je přilákat.

Will, Roddy, ihr sichert vom Haus hinter uns. Versucht, sie auf uns zu zutreiben.

Wille, Roddy, jistěte nás z domu, dokud vás nevyzvedneme.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »