eitel němčina

planý, neúspěšně, naplano

Význam eitel význam

Co v němčině znamená eitel?

eitel Adjektiv

— voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd Er ist ein eitler Hahn. — ohne Aussicht auf Erfolg — unflektiert: (ganz) rein Die Schale ist eitel Gold.

Eitel Substantiv · Vorname

— männlicher Vorname Eitels Hochzeit liegt schon drei Jahre zurück.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad eitel překlad

Jak z němčiny přeložit eitel?

eitel němčina » čeština

planý neúspěšně naplano nadarmo marně marný marnivý lichý ješitný domýšlivý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako eitel?

eitel němčina » němčina

hinfällig leer eingebildet vergeblich nichtig hohl wertlos vergänglich vergebens unnütz unbegründet kokett großspurig gefallsüchtig überheblich öde Öffnung zwecklos vorübergehend ungestüm unbewohnt unbebaut umsonst traurig total stolz selbstgefällig selbstdarstellerisch schier rein pur prätentiös protzig nutzlos niedlich nichts als narzisstisch leichtfertig lauter inhaltslos hübsch hochmütig haltlos gehaltlos für nix und wieder nix für nichts und wieder nichts für nichts für die Katz für den Arsch für Arsch und Friedrich

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady eitel příklady

Jak se v němčině používá eitel?

Citáty z filmových titulků

Der Typ ist so eitel!

Takovej vejtaha!

Sie wissen ja, wie eitel Frauen sind.

A víte, jak marnivé jsou ženy.

Sind wir aber eitel.

Nejsi ješitný?

Eines bin ich ganz sicher nicht. Eitel.

Pokud něco nejsem, tak ješitný.

Bin ich eitel?

Jsem domýšlivá?

Ich würde ihr sagen, dass du eitel, egoistisch, grausam und hinterhältig bist.

Jinak jsi marnivá, sobecká. krutá, proradná.

Tom war eitel.

Tom byl nadutý.

Kranke sollen nicht eitel sein. - Ich bin nicht krank.

Takhle k tomu přivoněla a nebyl to parfém.

Er ist eitel. Kein Bart versteckt seine Schönheit.

Je tak pyšný na svou krásu, že si nenechá narůst vousy.

Dann herrscht eitel Freude und Wonne!

Pak by se věci pro vás vyvíjely lépe!

Ich weiß, es klingt entsetzlich eitel. aber wir waren ein berühmtes Paar.

Musí znít beznadějně marnivě, když to říkám ale byli jsme slavný pár.

Es wirkt nur eitel.

Jsem plukovník. Jsem taky plukovník.

Sie waren eitel und selbstsüchtig.

Byli marniví a sobečtí.

Alles ist eitel!

Nic než marnost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicht alles ist jedoch eitel Sonnenschein. Moral ist mehr als Mitgefühl und Wohltätigkeit.

Všechno ale úplná idyla není; mravnost je víc než jen soucit a dobročinnost.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...