arrogant angličtina

domýšlivý, povýšený, arogantní

Význam arrogant význam

Co v angličtině znamená arrogant?
Definice v jednoduché angličtině

arrogant

If Dan is arrogant, he thinks he is better or more important than other people. He is arrogant and that is why he is rude. When you walked past her without talking to her, she thought you were being arrogant.

arrogant

(= chesty) having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride an arrogant official arrogant claims chesty as a peacock
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad arrogant překlad

Jak z angličtiny přeložit arrogant?

arrogant angličtina » čeština

domýšlivý povýšený arogantní zpupný nafoukaný nadutý drzý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako arrogant?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady arrogant příklady

Jak se v angličtině používá arrogant?

Jednoduché věty

Tom is arrogant.
Tomáš je arogantní.
Tom is an arrogant piece of shit.
Tom je arogantní sráč.
You are being arrogant.
Chováš se arogantně.

Citáty z filmových titulků

I'm not that arrogant.
Nejsem domýšlivý.
Why are you so concerned about Musashi? This may sound arrogant. I don't enjoy it.
Proč vás Musaši tolik zajímá? necítím ze zápasu potěšení.
She's a hysterical, arrogant shrew, and shouldn't be trusted with a lethal weapon.
Je to nepříčetná fůrie a neměla by mít v ruce zbraň. Vem jí to.
I have heard of the arrogant male in capitalistic society.
Slyšela jsem o povýšených mužích v kapitalistické společnosti.
Of all the arrogant, detestable snobs!
Arogantní, protivný snob!
And I set that arrogant Mr. Darcy down, too, before I left!
A usadila jsem toho arogantního pana Darcyho, nežli odešel.
I knew Mr. Darcy was proud and arrogant.
Věděla jsem, že pan Darcy je pyšný a arogantní.
You're as arrogant and silly a wench as ever I've run afoul of.
Jste tak arogantní a hloupé děvče, jako vždy jsem se dostal do konfliktu.
Do you think George is terrible arrogant and domineering?
Je George arogantní a panovačný?
Arrogant, reckless, handsome and of a violent temper.
Arogantní, bezohledný, svéhlavý a násilnické povahy.
No one was watched more closely by the FBI than the arrogant Baron Ulrich von Gienanth.
FBI nikoho nesledovala víc než arogantního barona Ulricha von Gienantha.
Am I being arrogant?
Jsem domýšlivá?
What right had this arrogant puppy to be standing on the other side of the counter ordering me about?
Jakým právem stojí tenhle arogantní hejsek. na druhé straně pultu a komanduje mě?
I had begun to think there was nothing here but rock. and arrogant peasants.
Začala jsem přemýšlet nebylo tu nic, ale jen skála a domýšliví sedláci.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Its people have become powerful, arrogant, and enormously rich.
Její lidé se stali mocnými, arogantními a nesmírně bohatými.
He was not just incurious, but also arrogant: he insisted on making uninformed decisions, and hence made decisions that were essentially random.
Nebyl jen lhostejný, ale také arogantní: trval na tom, že bude neinformovaně rozhodovat, a tak dělal rozhodnutí, která byla v zásadě nahodilá.
Likewise, the current period in America and its relations with the world have been truly exceptional, requiring a leader who can fundamentally challenge a global majority's view that America has become arrogant, impotent, and selfish.
Také současné období v Americe a její vztahy se světem byly a jsou vskutku výjimečné, což si žádá vůdce, který dokáže od základu změnit názor většiny světa, že se Amerika stala arogantní, nemohoucí a sobeckou.
The debate continues, and I predict that some time soon, the IMF and World Bank will cut back on their excessive and arrogant over-reaching of power.
Nicméně, diskuse stále pokračuje, a mohu-li předvídat, tak se v brzku stane, že MMF a Světová banka nakonec omezí své nadměrné a snad až arogantní pravomoci.
Israel had been caught by surprise, because good intelligence was misinterpreted in a climate of arrogant over-confidence.
Izrael byl přistižen v nedbalkách, protože kvalitní zpravodajské informace byly v atmosféře přehnané a arogantní sebedůvěry mylně interpretovány.
He is a ruthless operator who presents himself as the champion of the developing world, protecting the interests of Africans, Asians, Arabs, and South Americans against the arrogant West.
Bezohledný podnikavec se prezentuje jako zastánce rozvojového světa, který chrání zájmy Afričanů, Asijců, Arabů a Jihoameričanů před domýšlivým Západem.
But acknowledging the East Europeans' dilemma is in no way to forgive Chirac's arrogant blow against the unity of the Continent as a whole.
Připuštění východoevropského dilematu ale naprosto nemůže omlouvat arogantní ránu, již Chirac uštědřil jednotě kontinentu jako celku.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.
Schmidtovi vysoce postavení kolegové jej začali pokládat za arogantního.
But were the traders and bankers of the sub-prime saga more greedy, arrogant, and immoral than the Gekkos of the 1980's?
Byli však obchodníci a bankéři ságy podřadných hypoték lačnější, arogantnější a nemorálnější než Gekkové 80. let?
And their logic was sound, if a little arrogant; only two other countries - Mexico and Germany - can count a back-to-back World Cup and Olympic Games among their achievements.
Jejich úvaha byla logická, byť poněkud domýšlivá; těsně po sobě jdoucí mistrovství světa ve fotbale a olympijské hry si mezi své úspěchy mohou zatím počítat jen dvě země - Mexiko a Německo.
I always find the question somewhat irritating, perhaps revealing the persistence of an arrogant imperial mindset.
Tato otázka mi odjakživa jde trochu na nervy, ale možná je to jen odraz mého přetrvávajícího arogantního imperiálního smýšlení.
Moreover, impugning populists' intelligence and seriousness only plays into their hands: See how the arrogant, entrenched elites, they will counter, dismiss the common sense of the people.
Zpochybňováním inteligence a vážnosti populistů jim navíc pouze hrajeme do karet: jen se podívejte, jak ty nafoukané a zaháčkované elity, opáčí, opovrhují selským rozumem lidu.
At last, that big, arrogant, fatally seductive nation, which left the Old World in its shade for so long, had been brought to its knees.
Konečně se ten velký, arogantní, osudově přitažlivý národ, který zanechával starou Evropu tak dlouho ve stínu, ocitl na kolenou.
These results were widely, and correctly, interpreted as showing the degree of disconnect between an arrogant European elite and ordinary citizens.
Tyto výsledky byly všeobecně a správně interpretovány tak, že ukazují míru odtrženosti arogantní evropské elity od obyčejných občanů.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »