povýšený čeština
Překlad povýšený anglicky
Jak se anglicky řekne povýšený?
povýšený čeština » angličtina
Příklady povýšený anglicky v příkladech
Jak přeložit povýšený do angličtiny?
Jednoduché věty
Nebuď tak povýšený.
Don't be so condescending.
Citáty z filmových titulků
Jsem dočasný důstojník povýšený z vojína.
A temporary officer risen from the ranks.
V tuto chvíli je obtížné věřit, že jste tak povýšený.
At this moment, it's difficult to believe that you're so proud.
Klidně buďte povýšený, je to tak zajímavé!
You know, I don't mind your being such a lofty person at all. I think it's ever so interesting.
On je také tak povýšený.
He also is a superior being.
Přeji vám, abyste nebyl tak povýšený jen proto, že jste. ne živý.
I wish you wouldn't be so superior just because you're.not alive.
Chtěl byste být povýšený, dobrý muži?
Would you like to be promoted, my good man?
Stále povýšený a mocný.
Still high and mighty.
Byl povýšený.
He's just been promoted.
Až bude povýšený uděláme z toho celoživotní závazek.
And when his promotion comes through, we'll be making it a lifetime partnership.
Povýšený pozér bez špetky lidskosti nebo soucitu.
A supercilious poseur without the slightest trace of humanity or compassion.
Nebuďte povýšený.
Don't patronize me.
Budu povýšený.
I'm going to be promoted.
Jste velmi povýšený, pane Arone.
You're very superior, Mr. Aron.
Bílý král mezi svými černými otroky. Jsi příliš povýšený, aby sis uvědomil, že jsi náš nepřítel.
A white king amongst his black slaves. who are too ignorant to know that you are an enemy.