C2
exaggeration angličtina
přehánění, nadsázka
Význam exaggeration význam
Co v angličtině znamená exaggeration?
Definice v jednoduché angličtině
exaggeration
exaggeration
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Překlad exaggeration překlad
Jak z angličtiny přeložit exaggeration?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako exaggeration?
exaggeration angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady exaggeration příklady
Jak se v angličtině používá exaggeration?
Citáty z filmových titulků
That, po, is a woeful exaggeration.
To je, milý Po, až žalostně přehnané.
Boys of Brookfield..I'm afraid Wainwright has been guilty of exaggeration in speaking of my services to Brookfield.
Žáci z Brookfieldu, obávám se, že Wainwright poněkud přeháněl, když hovořil o mých službách pro Brookfield.
That's rather an exaggeration, isn't it?
To trochu přeháníte, že?
Is that an exaggeration?
Nebo snad přeháním?
Pure Exaggeration.
Pouhá nadsázka.
When Bick finishes this breeding program, he'll have an animal. that's 99 percent beef and the rest exaggeration.
Až Bick skončí tenhle chovný program, bude mít zvíře které bude mít 99 procent masa.
Truthful exaggeration.
Pravdivé, ale přehnané.
Exaggeration?
Přehnané?
Even allowing for exaggeration Santa Anna must have crossed the Baja in strength.
I když uvažujeme přehánění Santa Anna musel překročit Baja s velkými silami.
That's may be a slight exaggeration, sir.
To je trochu přehnané, pane.
You gotta allow for exaggeration.
Člověk musí trochu přehánět.
I'd say that's a considerable exaggeration.
To je poněkud přehnané.
Hank, if you are to succeed in this business you must give factual reports without exaggeration.
Hanku, pokud chcete v téhle branži uspět, musíte podávat přesné nezveIičené zprávy.
Without no exaggeration, whatever happens to Reverend ain't enough.
Bez přehánění, ať se stane reverendovi cokoliv, bude to málo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
It is only a slight exaggeration to say there are more possible moves in a chess game than atoms in a universe.
Je jen drobnou nadsázkou říct, že v šachové partii je možných tahů víc než atomů ve vesmíru.
It is no exaggeration to say that a large majority of member states and their citizens has already expressed its wish for this vision of the EU by voting for the Constitutional Treaty.
Není přeháněním říct, že velká většina členských států a jejich občanů už hlasem pro Ústavní smlouvu vyjádřila přání tuto vizi EU naplnit.
It is understandable that pundits, worried about global warming and frustrated with the near-absence of political interest or solutions, see exaggeration as an easy way to garner attention.
Je pochopitelné, že experti vystrašení z globálního oteplování a frustrovaní téměř úplnou absencí politického zájmu či řešení vidí v přehánění snadnou cestu, jak si získat pozornost.
This will not be easy; indeed, it is no exaggeration to predict that the effort to generate such confidence may well prove as demanding as the negotiations themselves.
Nebude to snadné; můžeme bez přehánění předpovědět, že snaha vzbudit takovou důvěru může být nakonec stejně náročná jako vyjednávání samotná.
It could be said without any exaggeration that the weight of the Holocaust is even more present today than it was decades ago.
Bez přehánění lze říci, že tíha holocaustu je dnes přítomnější než před několika desítkami let.
It is no exaggeration to say that the Moroccan women's movement has become the cutting edge of reform, engaging Islamization, modernization, democratization, and feminism.
Není přehnané tvrdit, že hnutí marockých žen se stalo hnací silou reforem, přitažlivé islamizace, modernizace, demokratizace a feminismu.
It would be an exaggeration to compare the situation to the way the Nazis took over institutions in Germany in the 1930s, and to how people back then fell in line, because no one is disappearing into concentration camps.
Přeháněl bych, kdybych to srovnával k tomu, jak nacisté ve 30. letech obsazovali veřejné instituce v Německu a jak se obyčejní lidé postupně podrobili jejich diktátu, poněvadž v Hongkongu nikdo nemizí v koncentračních táborech.
This, too, was an exaggeration, but Tocqueville had a point.
I to byla nadsázka, ale Tocqueville má kus pravdy.
But the worst cost of exaggeration, I believe, is the unnecessary alarm that it causes - particularly among children.
Nejvyšší cenou za přehánění je však podle mého názoru zbytečná panika, kterou vyvolává - zejména u dětí.
But it is no exaggeration to state that whenever Britain has perceived an opportunity to wage a war of attrition against the European supranational project, it has done so, opposing any substantial increase in the EU's competences or resources.
Není však přehnané říct, že kdykoli Británie vycítila příležitost vést proti evropskému nadnárodnímu projektu opotřebovací válku, učinila tak a zároveň se stavěla proti každému výraznějšímu posílení pravomocí a prostředků EU.
But one-sided exaggeration is not the way forward.
Avšak jednostranné přehánění není cestou vpřed.
Exaggeration contradicts the key hallmarks of scientific reasoning: critical thinking and careful appraisal of the evidence.
Přehánění odporuje klíčovým charakteristikám vědeckého uvažování: kritickému myšlení a pečlivému hodnocení důkazů.
It is no exaggeration to say that since the financial crisis, China has been in the driver's seat of the world economy.
Není nadsázkou, když řekneme, že od finanční krize Čína stojí za kormidlem světové ekonomiky.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.