brazilský čeština
Překlad brazilský anglicky
Jak se anglicky řekne brazilský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady brazilský anglicky v příkladech
Jak přeložit brazilský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Fernando Campos, brazilský konzul, je a sám se projevil jako ctihodný reprezentant kruté brazilské diktatury.
Mr. Fernando Campos, Consul of Brazil, is and has demonstrated himself to be the worthy representative of the savage dictatorship of Brazil.
Alberto Santos-Dumont, mladý brazilský konstruktér, dosáhl zásadního průlomu, když ke koši připoutal dvouválcový benzinový motor.
Alberto Santos-Dumont, a young Brazilian in Paris. achieved a major breakthrough. when he hooked a two-cylinder gasoline motor to the basket.
Laplace Martins, brazilský inženýr, vytvořil kvůli přetažení Herzogovy lodi důmyslný systém, kombinaci lan, kladkostroje a buldozeru.
Laplace Martins, a Brazilian engineer. has worked out a complicated system to pull Herzog's ship over the hill. with cables, pulleys and the bulldozer.
A tím že je budeme učit tohle brazilský kungfu.
And so by teaching them this, uh, this Brazilian kung fu.
Můj trenér Hoši mě učí jet-kun-do a brazilský pouliční boj.
My trainer, Hoshi, is teaching me Jeet Kune Do and Brazilian streetfighting.
Ten brazilský zástřih tě dokáže úžasně rozparádit.
The Brazilian makes you do crazy things.
Poslala jsem Skokana pro brazilský kakaový boby.
I sent Dasher down for some Brazilian cocoa beans.
Tady jim neříkáme brazilský ořechy.
And around here, we don't call them Brazil nuts.
Je to brazilský leguán.
He's a Brazilian iguana.
Znáš brazilský depilační vosk?
Have you ever heard of a Brazilian bikini wax?
Brazilský vosk!
Brazilian wax!
Kůže jako samet! Brazilský vosk!
Get your velvety smooth, Brazilian wax!
To je brazilský klub na 4. patře a v létě se hraje tamhle na střeše.
Ah.that's the brazilian club on 4th, and in the summertime, you can see chamber music on that rooftop.
Je to brazilský vosk.
It's a Brazilian wax.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I brazilský manšaft působí agresivněji a vzbuzuje dojem, že bude skórovat spíše mladými hráči, jako je Robinho a Juninho, než prostřednictvím svých stárnoucích světových šampionů z roku 2002.
Even the Brazilian squad is looking more aggressive and likely to score with young players like Robinho and Juninho than with their aging champions from 2002.
Mezitím vsak Brazílie - soused Argentiny a její obchodní partner v jihoamerickém hospodářském společenství Mercosur - svou měnu devalvovala; podle mnohých pozorovatelů byl brazilský real vysoce podhodnocený.
Meanwhile, Argentina's neighbor and Mercosur trading partner, Brazil, saw its currency depreciate - some say that it became significantly undervalued.
Brazilský sektor biopaliv vytváří téměř milion pracovních míst ročně.
Brazil's bio-fuels sector has been creating nearly a million jobs a year.
Nejvýznamnějším skrytým příběhem mezinárodního vývoje v současnosti je zřejmě brazilský ekonomický vzestup.
The biggest hidden story in international development these days may be Brazil's economic takeoff.
Je-li tomu tak, mohlo by to představovat nejen brazilský hospodářský rozmach, ale i oživení ostatních částí Jižní Ameriky.
If so, it could mark not only Brazil's economic ascendancy but also the recovery of other parts of South America.
Lula mnoho cestuje a propaguje brazilský vývoz, což také nesporně dokládá, že brazilská politicko-ekonomická orientace získává na mezinárodnosti.
Lula is traveling widely to promote Brazilian exports, another sure sign that Brazil's political economic orientation has become far more international.
Pokud by realizován byl, budoucí brazilský prezident (nehledě na to, kdo jím bude) by neměl ani důvod uvažovat o zásazích do běžné dluhové služby, k níž je Brazílie zavázána.
Once it is in place, Brazil's incoming president (no matter who he is) would have no reason to contemplate interfering with Brazil's normal debt servicing commitments.
Zahraniční investoři už přeskupují portfolia a přecházejí k euru, librám, ba i měnám rozvíjejících se trhů, jako je brazilský real nebo jihoafrický rand.
Foreign investors are already reshuffling their portfolios, moving into euros, pounds, and even emerging-market currencies like the Brazilian real and the South African rand.
Na první pohled se slabý brazilský růst jeví jako pomíjivý a prezidentka Dilma Rousseffová by měla mít dobrou pozici k tomu, aby obhájila funkci pro druhé funkční období.
At first glance, Brazil's weak growth appears ephemeral, and President Dilma Rousseff should be well positioned to win a second term.
I zběžný pohled na nedávná ekonomická data však odhalí, že brazilský růstový model dost možná naráží na stagflační zeď.
But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil's growth model may well be hitting a stagflationary wall.
Brazilský úřední šiml dnes ržá hlasitěji než kdy dřív.
Today, Brazil's paper maze is stronger than ever.
Má-li se Bush postavit za uvolnění zemědělského trhu, bude brazilský tlak potřebovat, protože americké farmářské lobby se chystají udržet přísnou regulaci zemědělského exportu Latinské Ameriky, s níž se region potýká už mnoho let.
If Bush is to stand for freeing trade here, he will need pressure from Brazil because US farm lobbies are gearing up to keep Latin America's agricultural exports under the same strict controls they have faced for years.
A pokud si Čína a Indie udrží svůj neukojitelný hlad po komoditách, bude brazilský vývoz financovat dnešní spotřebitelský boom.
As long as China and India maintain their insatiable appetite for commodities, Brazil's exports will finance today's consumer boom.
Brazilský cukrový etanol je na výrobu výrazně levnější než americký kukuřičný etanol.
Brazilian sugar-based ethanol costs far less to produce than American corn-based ethanol.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.